| aboard | 船上 |
| ABS | 美国船级社 |
| admiralty bronze | 船用青铜 |
| admiralty fuel oil | 船舶燃料油 |
| advice of shipment | 船运通知 |
| afloat maintenance | 船上保养 |
| aft | 在船尾 |
| afterbody | 船体后部；弹体尾部 |
| aftertossing | 船尾波动 |
| AH | 运锚工作船 |
| alongside delivery | 船边交货 |
| amidships | 船中部 |
| anchoring system | 铺管驳船抛起锚系统 |
| angle of yaw | 船头摆角 |
| antifouling paint | 船底防污漆；避虫漆 |
| ASNE | 美国造船工程师学会 |
| astern | 向船尾；后退；向后；倒车 |
| autocarta | 船上计算机和绘图系统 |
| bareboat charter | 租船 |
| barge drilling | 驳船钻井 |
| barge price | 驳船价 |
| barge rig | 驳船式钻井装置 |
| barge unit | 钻井驳船；船载装置 |
| barge workover rig | 驳船修井设备 |
| barge | 平底船 |
| barge-mounted | 船装的 |
| barging | 驳船运输 |
| barney | 推进式船；推送机车；平衡锤 |
| bilge water | 船底污水 |
| bilging | 船底破裂 |
| black oils | 残油；船用锅炉用油 |
| blade tip clearance | 叶尖与船体的间隙 |
| blimp | 小型飞船 |
| boad-side paint | 船壳漆 |
| boarding | 铺木板；隔板；上船 |
| boat basin | 小船泊地 |
| boat channel | 小船航道 |
| boat harbour | 小船港 |
| boat landing | 船码头 |
| boat noise | 船体噪声 |
| boat | 船 |
| boat's crane | 船用起重机 |
| boattail | 船尾；导弹尾部 |
| bollard | 系船柱 |
| bot | 底；船底 |
| bottom hull | 沉垫；下部船体 |
| bottom plank | 船底板 |
| bottom plate | 船底板 |
| bottom strake | 船底列板 |
| bow light | 船首灯 |
| bow navigator | 船首推进器 |
| bow thruster | 船首推进器 |
| breast anchor | 船舷锚 |
| breasting dolphin | 带中央缆索的系船柱 |
| broadside | 船侧；宽面 |
| broken shipwreck | 海损沉船 |
| bucket dredger | 链斗式挖泥船 |
| building berth | 造船台 |
| building dock | 造船坞 |
| building slip | 造船台 |
| building ways | 造船台 |
| bunker boat | 油槽船 |
| bunker fuel oil | 船用锅炉燃料油 |
| bunker fuel | 船用燃料 |
| bunker oil | 船用油 |
| bunker price | 船用燃油价 |
| bunkering | 装燃料；船舶加油 |
| Bureau Veritas | 法国船级社 |
| bury barge | 埋管驳船 |
| BV | 法国船级社 |
| cabin paint | 船舱漆 |
| cable layer | 海底电缆敷设船 |
| cable laying ship | 海底电缆敷设船 |
| cable ship | 海底电缆敷设船 |
| car ferry | 车辆渡船 |
| careenage | 倾船 |
| cargo barge | 运货驳船 |
| cargo ship safety construction certificate | 货船结构安全证书 |
| carousel buoy-floating barge storage | 转盘式浮标驳船贮舱 |
| catamaran hull | 平底船体 |
| catamaran | 双体船 |
| charter party | 租船契约 |
| charterage | 租船费 |
| chartering agreement | 租船协议 |
| chemical carrier | 化学液体运输船 |
| classification society | 船级社 |
| clean cargo | 轻质油品；轻质油品船货 |
| clean ship | 轻质油品船 |
| closed shelter decker | 闭式遮蔽甲板船 |
| coaster | 沿海航船；惯性运转装置 |
| collier | 矿工；运煤船 |
| concrete mixer vessel | 混凝土搅拌船 |
| consecutive voyage charter | 连续租船 |
| construction barge | 建台驳船 |
| contract of affreightment | 租船契约 |
| crane barge | 起重机船 |
| crm | 船员 |
| cross curve of stability | 稳性横交曲线；船形稳性曲线；稳性插值曲线 |
| cushioncraft | 气垫船 |
| cutter suction dredger | 绞吸式挖泥船 |
| daily charter | 论日租船契约 |
| date of shipment | 装船日期 |
| declaration shipment clause | 装船通知条款 |
| deep quest | 潜水船 |
| delay shipment | 延期装船；装船延误 |
| demise charter | 光船租船 |
| departure angle | 离船角 |
| derrick barge | 起重船 |
| Det Norske Veritas | 挪威船级社 |
| detuning tanks | 船重心位置调节水罐 |
| dipper dredger | 勺式挖泥船 |
| dirigible | 飞船；可操纵的 |
| dirty cargo | 不洁船货；重质燃料油 |
| disembark | 下船；登陆 |
| diver's boat | 潜水船 |
| diversing wave | 船首波；八字波 |
| diving boat | 潜水工作船 |
| diving support vessel | 潜水给养船 |
| DNV | 挪威船级社 |
| docker | 船坞工人 |
| docking | 入船坞；停靠 |
| dockyard | 船舶修造厂 |
| dolphin | 海豚；系船柱 |
| double-hulled tanker | 双层船壳的油轮 |
| DOWB | 深海作业船 |
| DQ | 潜水船 |
| draft aft | 船尾吃水 |
| dredge | 挖泥船；挖泥机；捕捞船；挖掘；清淤 |
| dredger | 挖泥船；挖泥工；捞网；撒粉器；挖掘；清淤 |
| drill vessel | 钻井船 |
| drill-ship laying | 钻井船铺管法 |
| drilling barge | 钻井驳船 |
| drilling ship | 钻井船 |
| drilling tender | 钻井供应船 |
| drilling vessel | 钻井船 |
| drillship | 钻井船 |
| dry dock | 干船坞 |
| drydocking | 入干船坞 |
| DSV | 潜水员工作船 |
| dumb barge | 牵引驳船 |
| dynamically positioned drillship | 动力定位钻井船 |
| economic tanker size | 经济船型 |
| energy source boat | 震源船 |
| ESV | 紧急支援船 |
| ex ship | 目的港船边交货价 |
| ex. barge price | 驳船价 |
| exploration ship | 勘探船 |
| exploratory fleet | 勘探船队 |
| external pontoon floating roof tank | 浮船式外浮顶油罐 |
| factory ship | 加工船 |
| fantail | 扇状尾；船尾甲板 |
| FAS | 船边交货价 |
| ferry berth | 渡船码头 |
| ferry boat | 渡船 |
| ferry terminal | 车船联运港 |
| fib | 驳船上交货价格 |
| final shipping instructions | 最后船运通知 |
| fire fighting boat | 消防船 |
| fix position | 定位；实测船位 |
| flag of convenience vessel | 方便旗帜船舶 |
| flat-bottomed vessel | 平底船 |
| fleet | 车队；舰队；船队；机群；小河 |
| floating drydock | 浮船坞 |
| floating pontoon | 浮船 |
| flotel | 浮式住宿船 |
| FO | 船方不负担卸货费用 |
| FOB stowed # trimmed | 船上交货平舱费和理舱费在内 |
| fog buoy | 雾标；船位标志浮标 |
| forecastle deck | 船首楼甲板 |
| forecastle | 船首楼 |
| foreigner | 外国人；外国船；外来物 |
| forepeak | 船首舱 |
| forward andor aft | 船头和船尾 |
| FOS | 船上交货价格 |
| foul bottom | 污着船底 |
| fptk | 船首尖舱 |
| free along side ship | 船边交货 |
| free alongside | 船边交货价 |
| free into barge | 驳船上交货价格 |
| free on board and commission | 船上交货加佣金价 |
| free on board | 船上交货价格 |
| free on steamer | 船上交货价格 |
| free out | 船方不负担卸货费用 |
| freighter | 货船 |
| fuel ship | 燃料油船；加油船 |
| galley range | 船内厨房炉灶 |
| galley | 船内厨房 |
| geophysical vessel | 物探船 |
| gondola | 平底船；吊舱；敞篷货车；悬艇式小型零件搬运箱；漏斗卡车 |
| grab bucket dredger | 抓斗式挖泥船 |
| grab dredger | 抓斗式挖泥船 |
| grapple dredger | 抓斗式挖泥船 |
| graving dock | 干船坞 |
| gridiron | 格状物；管网；高压输电线网；格子船台；梁格结构；方格形；安装格栅 |
| ground hold | 泊船具 |
| GSV | 制导宇宙飞船 |
| habitat | 海底探测船；居留舱；生境 |
| handy-size clean carrier | 轻型轻油油船 |
| handy-size dirty carrier | 轻型重油油船 |
| harbor barge | 码头驳船 |
| hard chine form | 方颔船型；折角船型 |
| heading marker | 船首标志；航向指示器 |
| heave to | 逆风停船 |
| heeling aft | 船尾倾 |
| hog barge | 挖泥船 |
| hogging | 船身弯曲 |
| hold back vessel | 牵制船 |
| hopper barge | 活底驳船 |
| hopper dredger | 活底挖泥船 |
| hoverbarge | 气垫驳船 |
| hovercraft | 气垫船 |
| hovermarine | 气垫船 |
| hulk storage | 储油用的旧船 |
| hull appendages | 船舶附体 |
| hull design | 船体设计 |
| hull insurance | 船身险 |
| hull shop | 船体车间 |
| hydrofoil | 水翼船；水翼 |
| hydrographical ship | 水道测量船 |
| hypothecation | 抵押；抵押权；押船契约；担保契约 |
| IACS | 国际船级社联合会 |
| ice boat | 破冰船 |
| ice reinforced drillship | 抗冰钻井船 |
| ice-breaker | 破冰船 |
| impactor | 锤碎机；冲击器；冲击式打桩机；卧式锻造机；硬着陆宇宙飞船 |
| inboard | 船内的 |
| indefinite shipment | 不定期装船 |
| initial stability of vessel | 船舶初稳性 |
| institute cargo clause | 制订装船货物条款 |
| International Association of Classification Societies | 国际船级社联合会 |
| jackup vessel | 自升式钻井船 |
| jetfoil | 喷气水翼船 |
| keel | 龙骨；装龙骨；把翻转；倾覆；平底船；一平底船的煤；煤的重量单位 |
| kicker | 喷射器；抛掷器；船用小型内燃机 |
| lading permit | 装船许可证 |
| landing stage | 上岸码头趸船 |
| lateral bow thruster | 船首横向推进器 |
| lateral stern thruster | 船尾横向推进器 |
| launch | 小汽船 |
| launching barge | 滑曳驳船 |
| lay barge | 铺管船 |
| lay-barge construction | 前导铺管船法 |
| laying barge | 铺管驳船 |
| laying ship | 铺管船 |
| LCCV | 大型油船 |
| lifeboat | 救生船 |
| light vessel | 灯船 |
| lighter berth | 驳船泊位 |
| lighter risk | 驳船险 |
| lighter's wharf | 驳船码头 |
| lightship | 灯船 |
| limber hole | 船底骨两侧的渠孔 |
| liquefied gas carrier | 液化气船 |
| Lloyds Register of Shipping | 劳埃德船级社 |
| LNGC | 液化天然气运输船 |
| loading on board | 装船 |
| long period vessel | 长周期船 |
| longterm charter | 长期租船 |
| main post | 船尾柱 |
| man-made basin | 人造船坞 |
| marine cylinder oil | 船用汽缸油 |
| marine diesel engine oil | 船用柴油机油 |
| marine engine | 船用发动机 |
| marine railway cradle | 船排承架 |
| marine railway | 船排 |
| marine slipway | 船排 |
| marine swivel | 船用旋转接头 |
| marine white gasoline | 船用白汽油 |
| marine | 海上的；船用的；船舶 |
| mariner's compass | 船用罗盘 |
| marsh pipelaying barge | 沼泽地铺管船 |
| mate | 伙伴；副船长 |
| merchant fleet | 商船队 |
| merchant | 商人；商业的；商船的 |
| midship shaft | 船的中轴 |
| midship | 船中央；舯 |
| modeled bow | 依照模型造的船头 |
| moonwell | 船井 |
| motorboating | 汽船声 |
| MSV | 多用供应船 |
| multipurpose service vessel | 多功能辅助船 |
| nautical | 航海的；船舶的；海员的 |
| nav | 海军的；船舶的 |
| naval architect | 造船工程师 |
| naval architecture | 造船工程 |
| naval tank | 船模试验池 |
| naval | 海军的；船舶的 |
| non-magnetic vessel | 非磁性船 |
| nonpropelling dredge | 非自进式挖泥船 |
| Norske Veritas | 挪威船级社 |
| notification of shipment | 装船通知 |
| ocean engineering research vessel | 海洋工程调查船 |
| ocean-going vessel | 远洋轮船 |
| oceanographic vessel | 海洋调查船 |
| ODCC | 船用数字计算机控制 |
| officer | 官员；干事；高级船员；军官 |
| offsets | 船体型值表 |
| offshore drilling tender | 海上钻探附属船 |
| offshore jack-up drilling vessel | 近海自升式钻井船 |
| oil carrier | 油船；油槽车 |
| oil navy | 油船队 |
| oil storage ship | 储油船 |
| onboard computer | 船用计算机 |
| onboard | 船载的 |
| optional shipment | 自由港的装船 |
| ORS | 海洋调查船 |
| OT | 油船 |
| overall-length-to-beam ratio | 船长幅比 |
| overboard | 向船外 |
| overdue risk | 延误船期保险 |
| overside delivery | 船边交货 |
| paddle steamer | 明轮船 |
| pallograph | 船舶振动记录仪 |
| partial shipment | 分批装船 |
| passenger boat | 客船 |
| pick-up boat | 打捞船 |
| pilot boat | 引水船 |
| pink stern ship | 尖尾船 |
| pipe barge | 载管船 |
| pipe laying ship | 铺管船 |
| pipe-carrier-class supply vessel | 载管级供应船 |
| pipelay vessel | 铺管船 |
| pipelaying barge | 铺管船 |
| planking | 铺板；板材；地板；船壳板 |
| platform type working craft | 平台型作业船 |
| pontoon barge | 平底船 |
| pontoon manhole | 浮船人孔 |
| pontoon section | 船舱 |
| pontoon type floating roof | 浮船式浮顶 |
| pontoon | 浮筒；浮桥；起重机船；平底船；浮码头空气舱 |
| poop | 舵楼甲板；船尾楼；尖锐脉冲 |
| position-monitoring equipment | 船位监控设备 |
| powerboat | 汽船 |
| prompt shipment | 即期装船 |
| prow | 船头；机头；突出的前端；防冲设施头部 |
| PTS | 生产测试船 |
| pump dredge | 吸扬式挖泥船 |
| quarter | 四分之一；四分之一元；四等分；季度；一刻钟；方位；四个主要点中的一点；象限；方向；地区；方面；地区；住处；船的后部；相互垂直；弦；把…分为四部分；把…四等分；使与机器连接部 |
| quarterbost | 宿营船 |
| quartering sea | 船尾浪 |
| radio research ship | 无线电通信试验船 |
| radiophare | 与船舶通信的无线电台；无线电信标 |
| ramp barge | 滑台驳船 |
| reckoning | 估计；船只位置推算；算帐 |
| recording boat | 记录船 |
| reel barge | 卷筒式铺管船 |
| reel method | 卷筒铺管船铺管法 |
| Register of Shipping of China | 中国船舶检验局 |
| registered ship | 注册船 |
| Registro Italiano Navale | 意大利船级社 |
| repairing dock | 修船坞 |
| repairing yard | 修船厂 |
| rescue ship | 救助船 |
| research ship | 调查船 |
| return voyage charter | 来回程租船 |
| RINA | 意大利船级社 |
| rotating mooring bollard | 回转系船柱 |
| sagging | 下垂；垂度；挠度；凹陷；中垂；船身下垂 |
| sail | 帆；帆状物；帆船；航行 |
| sailboat | 帆船 |
| salvage boat | 救助船 |
| salvage vessel | 救助船 |
| salvor | 打捞船 |
| SBMS | 供应船系泊系统 |
| scend | 船舶上升 |
| scow | 敞舱驳船 |
| seascan marine radar | 船上无线电定位站 |
| seasickness | 晕船 |
| seaworthy ship | 适航性好的船舶 |
| seismic boat | 地震船 |
| seismic ship | 地震船 |
| seismic vessel | 地震勘探船 |
| self-trimming ship | 自匀货船 |
| semi-submersible barge | 半潜式平底船 |
| semisubmersible lay vessel | 半潜式铺管船 |
| sheer draft | 船体型线图 |
| sheer plan | 船体侧面图；型线图 |
| sheer profile | 船体侧面图；型线图 |
| shell outage | 油罐〔或油船 |
| shelter deck ship | 遮蔽甲板船 |
| ship berth | 船台 |
| ship form coefficient | 船型系数 |
| ship gravity data | 船上重力资料 |
| ship lock | 船闸 |
| ship noise | 舰船噪声 |
| ship position | 船位 |
| ship report | 船舶报告 |
| ship skin | 船壳 |
| ship unit | 钻井船 |
| ship vertical reference | 船用铅垂参考仪 |
| ship visit report | 船舶航行报告 |
| ship yaw | 船的偏航 |
| ship | 船 |
| ship-induced forces | 船航行引起的力 |
| ship-to-shore pipe line | 油船到岸的装卸管线 |
| ship-type floating rig | 船型浮动钻机 |
| shipboard cable | 船用电缆 |
| shipboard gravimeter | 船载重力仪 |
| shipboard gravity surveying | 船上重力测量 |
| shipboard instrument | 船载仪器 |
| shipboard | 船上 |
| shipborne gravimeter | 船载重力仪 |
| shipborne installations | 船上设施 |
| shipborne system | 船载系统 |
| shipbuilder | 造船工人 |
| shipbuilding | 造船；造船学；造船的 |
| shipload | 船货 |
| shipping date | 装船日期 |
| shipping instruction | 装船通知 |
| shipping note | 装船通知 |
| shipway | 造船台 |
| shipwreck | 船只失事 |
| shipwright | 造船工 |
| shipyard | 船坞 |
| shooting boat | 放炮船 |
| shooting ship | 放炮船 |
| shore-fast | 系船缆 |
| single hull | 单壳船体 |
| single voyage charter | 单程租船 |
| single-ship shooting | 单船放炮 |
| SINS | 船舶惯性导航系统 |
| skeg | 船的龙骨的后部 |
| skipper | 船长 |
| slipway | 滑船台 |
| spacecraft altitude | 宇宙飞船高度 |
| spacecraft | 宇宙飞船 |
| spaceship | 宇宙飞船 |
| spot charter | 短期租船 |
| SS | 轮船 |
| stabilizing barge | 稳定驳船 |
| stand-by boat | 守备船 |
| standby vessel | 守备船 |
| station bill | 船上消防与抢救事故职责表 |
| steamboat | 轮船 |
| steamer | 轮船 |
| stern post | 船尾柱 |
| stern wave | 船尾波 |
| stern | 尾部；船尾 |
| stiff vessel | 过稳船 |
| str | 轮船 |
| straddle barge | 双体船 |
| straight framed ship | 直框结构船 |
| straight lined vessel | 直线型船 |
| streamlined stern | 流线形船尾 |
| submersible barge | 坐底式钻井船 |
| subtender | 潜水艇供应船 |
| sunken-ship breakwater | 沉船防波堤 |
| supply boat | 供应船 |
| supply ship | 运输补给船 |
| supply vessel | 供应船 |
| support boat | 辅助船 |
| support vessel | 辅助船 |
| surface ship gravity meter | 船载重力仪 |
| surface-ship gravimeter | 船载重力仪 |
| surface-ship gravity measurement | 船上重力测量 |
| survey boat | 测量船 |
| survey vessel | 勘探船 |
| surveying ship | 测量船 |
| surveying vessel | 测量船 |
| taffarel =tafferel或taffrail | 船尾上部 |
| tandem crane heavy-lift vessel | 串列式起重船 |
| tank barge | 平底油船 |
| tank experiment | 船模实验 |
| tank steamer | 油罐汽船 |
| tank test | 船模水池试验 |
| tank vessel | 油船 |
| tanker confferdam | 油船上油舱与锅炉间的隔墙 |
| tanker loading terminal | 油轮装油码头；装船油库 |
| tankship | 油船 |
| tax of vehicle and ship license | 车船使用牌照税 |
| temporary storage tanker | 临时储油船 |
| tender ship | 供应船 |
| tender vessel | 供应船 |
| tender | 在管中输送的部分油品；供应船；投标；提供 |
| three island ship | 三岛式船 |
| three-compartment ship | 三舱制船 |
| thwartship | 横过船的 |
| tidal basin | 潮汐盆地；蓄潮池；潮船坞 |
| time charter vessel | 期租船 |
| time charter | 定期租船合同 |
| time of shipment | 装船时间 |
| tip clearance | 齿顶间隙；叶尖与船体间隙 |
| topsides installation vessel | 平台上层安装船 |
| tow vessel | 拖船 |
| towed electrode | 挂在船尾的电极 |
| towing basin | 船模试验池 |
| towing ship | 拖船 |
| towing tank | 船模试验池 |
| towing vessel | 拖船 |
| trailing tug | 拖船 |
| train of barges | 驳船队 |
| tramp | 错配物；假异常；颠簸；步行；不定期货船；吹火器；践踏；流浪 |
| transport barge | 运输驳船 |
| trawlboat | 拖网渔船 |
| troller | 拖钩渔船 |
| tug-boat | 驳船 |
| turbine steamer | 汽轮机船 |
| TV | 油槽船 |
| twin-hull semisubmersible derrick barge | 双身半潜式起重船 |
| two compartment ship | 两舱制船 |
| two-boat operation | 双船作业 |
| underwater ship | 潜水船 |
| Veritas | 挪威船级社 |
| vessel mooring system | 船舶系泊系统 |
| vessel stern | 船尾 |
| vessel | 容器；船 |
| vessels’turnaround time | 船的周转期 |
| wake | 醒；觉醒；唤醒；使振作；引起；船迹；尾流；涡区 |
| water boat | 给水船 |
| water tender | 供水船 |
| watercraft | 船 |
| wood-pile dolphin | 木桩系船柱 |
| work barge | 工作船 |
| work boat | 工作船 |
| working mother boat | 工作母船 |
| workover barge | 修井船 |
| WOW | 等候工作船 |
| wreck buoy | 沉船浮标 |
| wreck | 失事；毁灭；失事船；使遇险；破坏 |
| wrecker | 抢救失事船者 |
| yaw angle | 船头摆角；偏航角 |
| yawl | 小帆船 |