| abovewater platform | 水上平台 |
| abraded platform | 海蚀台地 |
| abrasion platform | 海蚀台 |
| abrasion tableland | 浪蚀台地 |
| abutment piece | 桥台；支座 |
| abutment pier | 岸墩；墩式桥台 |
| accommodation rig | 半潜式居住和供应海洋平台 |
| accumulational platform | 堆积台地 |
| aerial platform | 空中工作台 |
| air cushion drilling platform | 气垫钻井平台 |
| airborne platform | 机载仪器平台 |
| anteclise | 台背斜 |
| anteklise | 台背斜 |
| anticlise | 台背斜 |
| articulated boom platform | 曲臂工作台 |
| articulated loading platform | 铰接式装运平台 |
| articulated platform | 铰接平台 |
| ass wagon | 钻台用小推车 |
| astronomical observatory | 天文台 |
| attic | 钻台地板及围板 |
| back wagon | 钻台用小推车 |
| background processor | 后台处理机 |
| background program | 辅助程序；后台程序 |
| backside pumping | 一台马达带动两口井抽油机 |
| balcony | 阳台；艉望台 |
| bald-headed derrick | 无天车工作平台的井架 |
| bar platform | 沙坝台地 |
| barrier platform | 障壁台地 |
| bay | 底板；台；框；机架；盘；分段；隔间；舱 |
| beach platform | 滩头浪蚀台地 |
| beaver | 河狸；干扰雷达的电台；轻、中型飞机加油装置 |
| bedstand | 试验台 |
| belly board | 中间平台 |
| bench arc welding machine | 台式电焊机 |
| bench board | 操纵台 |
| bench clamp | 台钳 |
| bench drill | 台钻 |
| bench grinder | 台床砂轮 |
| bench lathe | 台式车床 |
| bench scale | 实验室规模；台秤 |
| bench test | 台架试验 |
| bench | 台 |
| bench-scale displacement test | 实验台驱替试验 |
| benching cut | 台阶式挖土 |
| bending trestle | 弯管工作台 |
| bevelled shoulder | 斜台肩 |
| bird cage | 弄扁并分开钢缆；提升吊笼；海上平台用吊篮；钢丝绳的拉伸与弄直 |
| block test | 工作台上试验 |
| bottom founded rig | 坐底式钻井平台 |
| bottom-supported fixed platform | 底部支撑的固定式平台 |
| bottom-supported movable platform | 底部可支撑的可移式平台 |
| bottom-supported platform | 坐底式平台 |
| bracket delta | 桥台状三角洲 |
| breadboard | 试验板；功能试验；控制台 |
| bridge deck | 航行台甲板 |
| bridge deckhouse | 航行台甲板舱 |
| building berth | 造船台 |
| building slip | 造船台 |
| building ways | 造船台 |
| built platform | 浪积平台 |
| buoyant structure | 浮力平台 |
| caisson platform | 沉箱型平台 |
| calibration step | 校准台阶 |
| cantilever platform | 悬臂平台 |
| carbonate platform | 碳酸盐岩台地 |
| CC | 控制台 |
| center pedestal | 中央操纵台 |
| central platform | 中心平台 |
| cherry picker | 车载升降台 |
| CLP | 复合腿平台 |
| CMC | 检查与维护情况控制台 |
| coastal platform | 海岸台地 |
| column-stabilized unit | 柱稳定式平台 |
| compass base | 罗盘校正台 |
| completion platform | 完井平台 |
| compliant tower | 随动塔式平台 |
| concentration table | 富集台 |
| concrete gravity platform | 混凝土重力式平台 |
| conical-tower platform | 锥塔形平台 |
| console debugging | 控制台调试 |
| console printer | 控制台打印机 |
| console switch | 操作台开关 |
| console typewriter | 控制台打字机 |
| consolette | 小型控制台 |
| construction barge | 建台驳船 |
| control board | 操纵台 |
| control cabinet | 操纵台 |
| control console | 控制台 |
| control desk | 控制台 |
| control stand | 操纵台 |
| conventional piled steel platform | 常规桩承钢质平台 |
| CPP | 中心处理平台 |
| crow's nest | 望台；天车平台 |
| crown platform | 天车平台 |
| crown safety platform | 天车安全台 |
| cut and built platform | 蚀积台地 |
| cut platform | 海蚀台地 |
| D#P platform | 钻井采油平台 |
| DCP | 资料采集平台 |
| dead weight tester | 静重压力标定台 |
| Decca chart | 台卡双曲线导航图 |
| Decca lattice chart | 台卡海图 |
| Decca navigator receiver | 台卡定位收报机 |
| Decca navigator | 台卡导航仪 |
| Decca | 台卡导航系统 |
| decometer | 台卡计 |
| Dectra | 台卡跟踪和测距导航系统 |
| deflect-to-connect connection | 海底管线与平台立管侧弯联接法 |
| derrick floor sill | 钻台横梁 |
| derrick floor | 钻台 |
| derrickman's console | 井架工操纵台 |
| desk calculating machine | 台式计算机 |
| desk calculator | 台式计算机 |
| desk computer | 台式计算机 |
| desk size machine | 台式计算机 |
| desk | 实验台 |
| desk-top computer | 台式计算机 |
| despatching table | 发货工作台 |
| df | 钻台 |
| Dian | 机载台卡联合导航系统 |
| discharge jetty | 卸货码头；卸油桥台 |
| display console | 显示控制台 |
| diving stage | 港水台 |
| double board platform | 双根架工台 |
| double service rack | 两侧装卸桥台 |
| downfall | 落下；降下；垮台 |
| downstairs | 钻台 |
| drill floor | 钻台 |
| drill platform | 钻井平台 |
| drill table capacity | 钻台负荷能力 |
| drill-through-the-leg platform | 过腿柱钻井的平台 |
| driller's console | 司钻控制台 |
| driller's control cabinet | 司钻控制台 |
| driller's station | 司钻台 |
| driller-month | 台月 |
| drilling floor | 钻台 |
| drilling platform | 钻井平台 |
| duck's nest | 泥浆备用罐；锅炉炉膛；一种井架平台 |
| DWT | 静重压力标定台 |
| eighty-board | 井架工作平台 |
| elevating platform | 升降式平台 |
| eoplatform | 始地台 |
| epeiroclase | 地台裂缝 |
| epicontinental platform | 陆缘地台 |
| epiplatform | 地台浅部；边缘地台 |
| erosion platform | 侵蚀台地 |
| fast display station | 快速显示台 |
| field station | 野外台 |
| filling rack | 装油台 |
| fingerboard | 键盘；指杆台 |
| fixed platform | 固定平台 |
| flaring platform | 天然气火炬平台 |
| FLIP | 浮式仪器平台 |
| floating drilling platform | 浮式钻井平台 |
| floating instrument platform | 浮式仪器平台 |
| floating platform | 浮式平台 |
| floating production platform | 浮式采油平台 |
| floor joist | 钻台托梁 |
| floor sill | 钻台底梁 |
| floor space | 钻台面积；底面积 |
| floorman | 钻台工 |
| foble board | 四管猴台 |
| footing foundation | 台阶式基础 |
| forble board | 二层台 |
| foreground processing | 前台处理 |
| foreground program | 前台程序 |
| foreground | 前台 |
| fourble board working platform | 四节立根架工工作台 |
| gantry | 台架 |
| gauge platform | 量油平台 |
| geomagnetic observatory | 地磁台 |
| gravity based platform | 重力基座平台 |
| gravity platform | 重力基座平台 |
| gravity structure | 重力基座平台 |
| gridiron | 格状物；管网；高压输电线网；格子船台；梁格结构；方格形；安装格栅 |
| guyed-tower platform | 绷绳稳定塔式平台 |
| gyrostabilized platform | 陀螺稳定平台 |
| hang-off shoulder | 坐定台肩 |
| harbour light | 港口灯台 |
| haugh | 泛滥平原；低丘陵；河岸平台 |
| hay rake | 井架指梁；二层台 |
| homer | 归航台 |
| horse collar | 无台肩钻铤用安全卡瓦 |
| host platform | 主平台 |
| HPP | 液压气动控制台 |
| HUC | 近海平台安装与投产会议 |
| hybrid gravity type platform | 混合式重力平台 |
| hybrid platform | 混合型重力平台 |
| ice platform | 冰质平台 |
| inside step design | 内台阶设计 |
| inspecting stand | 检查台 |
| inspection rack | 检修台 |
| instrument platform | 仪器台 |
| intelligent console | 智能控制台 |
| interactive image analysis console | 交互式图象分析控制台 |
| inwardly protruding shoulder | 内突台阶 |
| iron wrestler | 操作重型设备钻台工 |
| island platform | 岛间台地 |
| isotrope rig | 均质平台 |
| jackup rig | 自升式钻井平台 |
| jackup | 自升式平台 |
| kelly board | 二层台 |
| kelly platform | 第一级平台 |
| key station | 主台 |
| keyboard console | 键盘控制台；键盘操纵台 |
| laboratory bench | 试验台 |
| ladder landing platform | 小梯台 |
| ladder offset platform | 小外侧梯台 |
| landed force | 台肩式阳模 |
| lane | 航路；冰穴；狭窄地带；台卡导航仪的发射带；巷 |
| lapped shoulder | 台肩端面挤入 |
| ledge | 台肩 |
| lifting table | 升降台 |
| light table | 测光台 |
| lighthouse | 灯塔；曝光台 |
| line-up station | 管线组对台 |
| loading bridge | 灌油桥台 |
| loading platform | 装货台 |
| loading rack | 灌油桥台 |
| locating shoulder | 定位台肩 |
| lookout | 警戒；了望台；景色 |
| Lutetian | 卢台特阶 |
| machine-hour | 台-小时 |
| main control console | 主控制台 |
| main platform | 主平台 |
| main sill | 钻台主基木 |
| manned platform | 有人平台；驻人 |
| marine bench | 海蚀台 |
| marine drilling platform | 海上钻井平台 |
| marine platform | 海蚀台地；海上平台 |
| master console | 主控制台 |
| master station amplifier | 主台放大器 |
| mat support jack-up rig | 沉垫自升式钻井平台 |
| mat-supported drilling platform | 刚性腿座架支承的钻井平台 |
| MCC | 主控制台 |
| measuring platform | 观测台 |
| meca | 台面式晶体管 |
| mesa | 台面；台地；方山；台面式晶体管 |
| metaplatform | 准地台 |
| microscope carrier | 显微镜载物台 |
| microscope stage | 显微镜载物台 |
| mid-ocean plateau | 洋中海台 |
| mini-semi | 浅海半潜式钻井平台 |
| mixing hopper | 混台漏斗 |
| mobile production platform | 可移式采油平台 |
| mobile station | 移动台 |
| mobile template platform | 可移垫板式平台 |
| MODP | 可移式海洋钻井平台 |
| monitor console routine | 控制台监督程序 |
| monitor station | 监测台 |
| monkey-board | 架工操作台 |
| monopod platform | 单腿平台 |
| mooring platform | 系泊平台 |
| moth | 蛾；摧毁雷达台的导弹；锌褐锰矿；蛀虫 |
| moving platform correction | 活动平台校正 |
| MSA | 主台放大器 |
| mudslide platform | 抗泥崩平台 |
| multiple well platform | 多井平台 |
| multiwell platform | 多井平台 |
| MVDF | 中频-甚高频测向台 |
| no-go base | 不过端台阶面 |
| non-production platform | 非生产平台 |
| number information | 查号台查号 |
| OAO | 轨道天文台 |
| observatory | 气象台 |
| ODP | 海上钻井平台 |
| offshore platform | 海上平台 |
| offshore work platform | 海上工作平台 |
| OGO | 轨道地球物理观测台 |
| oil production platform | 采油平台 |
| omnirange | 全向导航台；短距离定向设备 |
| on-deck storage | 平台储存 |
| open marine platform facies | 开阔海台地相 |
| open platform facies | 开阔台地相 |
| operating floor | 操作台 |
| operating platform | 操作平台 |
| operation desk | 操作台 |
| operator console | 操作台 |
| operator's console | 操作台 |
| orthoplatform | 直正地台 |
| oscillating platform | 摆动平台 |
| OTP | 海上试验平台 |
| outside monkey board | 折叠式井架外侧二层台 |
| overhand | 手举过肩；倒台阶式；锁缝；优势 |
| overhead filling rack | 上装油台 |
| PADLOC | 干扰台无源探测和定位 |
| pair of stations | 台对 |
| paneplatform | 准地台 |
| panplatform | 泛地台 |
| parallax table | 视差台 |
| paraplatform | 准地台 |
| percentage of machine-days in good condition | 机械台日完好率 |
| permanent platform | 永久平台 |
| perpendicular oceanographic platform | 直立式海洋平台 |
| PESD | 平台紧急隔断 |
| pickup position | 钻台扣吊卡位置 |
| pickup shoulder | 提升台阶 |
| picture control desk | 图象控制台 |
| pigpen | 井架平台护栏 |
| pile-supported platform | 桩承平台 |
| pile-supported template platform | 桩承底盘式平台 |
| piled platform | 桩承平台 |
| piled tower | 桩承塔式平台 |
| piled-steel platform | 钢桩平台 |
| pileless platform | 无桩平台 |
| pillow block | 轴台 |
| pin shoulder face | 阳螺纹台肩端面 |
| pin shoulder | 阳螺纹台肩 |
| pipe buggy | 钻台前送管小车 |
| pipe skid | 运管滑行台 |
| plat form construction cost | 平台建设费 |
| plateau facies | 高原台地相 |
| plateau | 高原；台地；坪；平稳阶段；曲线平直部分 |
| platen | 压盘；压纸卷轴；台板；屏 |
| platform balance | 台秤 |
| platform blowing | 台架吹塑 |
| platform burner | 平台用火炬 |
| platform deck | 平台甲板 |
| platform deflection | 平台歪斜 |
| platform design | 平台设计 |
| platform edge shallow facies | 台地边缘浅滩相 |
| platform evaporite facies | 台地蒸发岩相 |
| platform facies | 地台相 |
| platform fire | 海洋平台火灾 |
| platform jacket | 平台导管架 |
| platform overhang deck | 平台悬伸甲板 |
| platform scale | 台秤 |
| platform trailer | 平台拖车 |
| platform tree | 海洋平台采油树 |
| platform type working craft | 平台型作业船 |
| platform | 台地 |
| platform-based control | 平台上的控制装置 |
| platformal fold belt | 台褶带 |
| platformal stage | 地台阶段 |
| platformal trough | 台槽 |
| plummer | 轴台 |
| POP | 直立式海洋平台 |
| prismatoid | 旁面三角台 |
| processing platform | 处理平台 |
| producing platform | 生产平台 |
| production platform | 生产平台 |
| production vessel | 采油平台 |
| protector platform | 护井平台 |
| protoplatform | 原地台 |
| pumping platform | 集输平台 |
| quadruple board platform | 二层台 |
| R.P.C. | 遥控台 |
| racking board | 二层台 |
| racking platform | 二层台 |
| radio station | 无线电台 |
| radio-apparatus | 无线电台 |
| radio-positioning station | 无线电定位台 |
| radiophare | 与船舶通信的无线电台；无线电信标 |
| rail type drawing frame | 平台式并条机 |
| raised platform | 升高平台 |
| ramp barge | 滑台驳船 |
| ratran | 三雷达台接收系统 |
| reading lamp | 台灯 |
| reference station | 参考台 |
| remote control station | 遥控台 |
| remote platform | 遥感平台 |
| remote-sensing flatform | 遥感平台 |
| remote-sensor platform | 遥感器平台 |
| repair bench | 修理台 |
| restricted platform | 局限台地 |
| rig diving | 钻井平台辅助潜水 |
| rig floor | 钻台 |
| rig support dive | 钻井平台辅助潜水 |
| rig timber | 钻台板 |
| rig-floor tools | 钻台工具 |
| riser fingerboard | 隔水管操纵台 |
| rotary molding | 转台模塑 |
| rotary shouldered connection | 旋转肩台连接 |
| rotating turret | 转台 |
| round console typewriter | 球形控制台打字机 |
| rudimentoplatform | 雏型地台 |
| runaround | 天车台 |
| Russian latform | 俄罗斯地台 |
| Russian table | 俄罗斯地台 |
| safety board | 安全台 |
| safety platform | 井架二层台 |
| salt table | 盐台 |
| satellite platform | 卫星平台 |
| satellite-central gathering platform | 卫星井油气集输中心平台 |
| saw bench | 锯台 |
| scale platform | 台秤 |
| scat rig | 移动式焊接台 |
| Schuler-tuned stabilized platform | 舒勒调谐稳定平台 |
| seismic network | 地震台网 |
| self-contained drilling platform | 自足式海洋钻井平台 |
| self-contained platform | 自足式平台 |
| self-elevating drilling platform | 自升式钻井平台 |
| self-elevating platform | 自升式平台 |
| self-elevation unit | 自升式平台 |
| semi-submersible rig | 半潜式钻井平台 |
| semisubmersible drilling platform | 半潜式钻井平台 |
| sensor platform | 传感器平台 |
| SEP | 自升式平台 |
| service rack | 洗车台 |
| servo platform | 伺服平台 |
| shake table | 振动台 |
| shaking table | 振动台 |
| ship berth | 船台 |
| shipping table | 发货工作台 |
| shipway | 造船台 |
| shoal platform | 沙洲台地 |
| shore station | 岸上定位台 |
| shoulder of hole | 井眼台阶 |
| shoulder of tool joint | 钻杆接头台肩 |
| shoulder refacing tool | 台肩修理工具 |
| shouldered drill collar | 台肩钻铤 |
| shouldering torgue | 台肩扭矩 |
| slant leg jackup | 斜腿自升式平台 |
| slave station | 从属台 |
| slip puller | 钻台工 |
| slipway | 滑船台 |
| sloping platform | 斜平台 |
| spar platform | 筒状平台 |
| SPAR | 远洋声学观测平台 |
| SSP | 稳定半潜式平台 |
| sta | 站；台 |
| stabbing board | 扶正对扣台 |
| stabilized platform | 稳定平台 |
| stabilized semi-submersible platform | 稳定半潜式平台 |
| stable platform | 稳定平台 |
| stage | 级；期；层；阶段；程度；台 |
| standing platform | 固定平台 |
| station bearing | 电台方位 |
| station chain | 台链 |
| station heading | 电台航向 |
| stationary platform | 固定平台 |
| steel platform | 钢质平台 |
| step profile of invasion | 台阶型侵入剖面 |
| step profile | 台阶状剖面 |
| step-and-platform topograph | 阶梯平台状地形 |
| step-rate analysis | 台阶状流量试井分析 |
| step-rate injectivity test | 台阶状流量注入试井 |
| step-rate testing | 台阶状产量试井 |
| step-rate | 呈台阶状变化的产量 |
| stepwise rate | 呈台阶状变化的产量 |
| stern walk | 艉阳台 |
| stiff-leg platform crane | 刚性腿平台起重机 |
| stool | 凳子；垫凳；内窗台；平板；托架；平管支座 |
| STOP | 稳定海洋平台 |
| structural platform | 构造台地 |
| subconsole | 辅助控制台 |
| submarine plateau | 海底台地 |
| submarine platform | 海底台地 |
| submerged wellhead platform system | 沉没式井口平台系统 |
| submersible drilling rig | 坐底式钻井平台 |
| submersible platform | 潜水平台 |
| substation | 分站；变电所；分台；用户话机 |
| substructure leg | 平台下部结构腿柱 |
| Sudetic orogeny | 苏台德造山运动 |
| superstation | 特大功率电台；特大型发电厂 |
| supervisory control desk | 监视控制台 |
| surface platform | 水面平台 |
| switchboard operator | 交换台操作员 |
| SWPS | 沉没式井口平台系统 |
| syneclise | 台向斜 |
| system console | 系统控制台 |
| table reef | 台礁 |
| tableland | 台地 |
| tabular fault | 平台断层 |
| tank car loading rack | 油槽车灌油桥台 |
| template platform | 底盘式平台 |
| tension leg platform | 张力腿平台 |
| tension leg wellhead platform | 张力腿井口平台 |
| tension-leg completion | 张力腿平台完井 |
| Tepetate-type structure | 特普台特型构造 |
| terminal platform | 输油转运平台 |
| test bench | 试验台 |
| test board | 测试台 |
| test stand | 试验台 |
| testing table | 试验台 |
| tethered buoyant platform | 系缆的浮动平台 |
| tetheredleg platform | 系缆的有支架平台 |
| Texas tower | 雷达平台 |
| three-axis inertial platform | 三轴惯性平台 |
| thribble board | 二层台 |
| tilt-table calibration | 倾斜台刻度 |
| TLP mooring system | 张力腿平台系泊系统 |
| TLP | 张力腿平台 |
| TLWP | 张力腿井口平台 |
| topsides installation vessel | 平台上层安装船 |
| tower-type self-floating platform | 自浮塔式平台 |
| transfer table | 移动台 |
| translational table | 可移动台 |
| transmitting station | 发射台 |
| traverser | 转车台 |
| TRICON | 有三个地面台的雷达导航系统 |
| tripod tower platform | 三腿塔式平台 |
| truck-loading rack | 汽车槽车装油台 |
| tubing board | 油管操作台 |
| turntable | 转台 |
| typhoon | 台风 |
| unibolt coupling | 带锥形台肩的单螺栓管子联接件 |
| universal stage | 旋转台 |
| unmanned platform | 无人居住平台 |
| utilization efficiency of machinedays | 设备台日利用率 |
| vessel support diving | 平台辅助潜水 |
| vibration table | 振动试验台 |
| warm table | 加热台 |
| water table beams | 天车台梁 |
| wave platform | 浪蚀台地 |
| weighbridge | 台秤 |
| welder's lifting platform | 焊接升降台 |
| welding bench | 焊接工作台 |
| well platform | 井口平台 |
| wellbay | 井台 |
| wellhead bay | 井口台 |
| wellhead platform | 井口平台 |
| wireless station | 无线电台 |
| workbench | 工作台 |
| working bench | 工作台 |
| working platform | 二层台；工作平台 |
| working stand | 工作台 |
| worktable | 工作台 |
| Wutai system | 五台系 |
| WWSS | 全球标准地震台测网 |