| abandonment oil production rate | 废弃产油量 |
| abundant product | 长线产品 |
| acceptable product | 合格产品 |
| active producer | 现产井 |
| additional producer | 补充生产井 |
| after production period | 续流期 |
| afterproduction | 续流 |
| aged product | 老化油品 |
| aggregate social product | 社会总产品 |
| algebra product | 代数积 |
| algebraic product | 代数乘积 |
| allocating oil production | 配产油量 |
| allowable production | 允许产量 |
| allproduct line | 多种成品油管路 |
| aquatic products | 水产品 |
| arithmetic product | 算术乘积 |
| arriving product | 到达的油品 |
| assembly line production | 流水线生产 |
| atmospheric producing WOR | 地面生产水油比 |
| average daily production per well | 平均单井日产量 |
| average daily production | 平均日产量 |
| back production | 回采 |
| balanced injection and production rate | 注采平衡 |
| Base Production Control Level | 基准生产限额 |
| baseline production rate | 基本产量 |
| batch production | 间歇生产 |
| battery flush production | 井组初期产量 |
| bi-product pipeline | 两种油品的管线 |
| blended product | 混合的产品 |
| bloomless oil products | 无荧光油品 |
| bonded oil products | 保税油品 |
| bottom product | 塔底产物 |
| bottomhole producing pressure | 井底生产压力 |
| bring into production | 投产 |
| build-up of water production | 出水量增加 |
| bulk product | 散装油品 |
| by-product | 副产品 |
| capacity production rate | 最大允许产量 |
| capacity production | 正常生产率 |
| capture product | 俘获产物 |
| carbon production factor | 产炭因素 |
| card reproducer | 卡片复制机 |
| cased and perforated productivity | 下套管射孔井的产能 |
| center producer | 中央生产井 |
| central producing well | 中央生产井 |
| cessation of production clause | 停产条款 |
| closed-in production | 关井产量 |
| co-product | 联产品 |
| co-production | 合作生产 |
| combination production logging | 组合生产测井 |
| combined injection-production history | 综合注采曲线 |
| commercial production | 商业性开采 |
| commingled producing well | 合采井 |
| commingled production | 合采 |
| commingling production | 多层合采 |
| complementary products | 互补产品 |
| composite production profile | 综合生产剖面 |
| computer production control | 计算机生产控制 |
| computer-processed product | 计算机处理成果 |
| concurrent production | 同时开采 |
| condensation product | 冷凝物 |
| contaminate product tank | 污染油品罐 |
| contaminated product | 污染油品 |
| continued sand production | 连续出砂 |
| control production | 控制开采 |
| controlled production | 控制开采 |
| converted producer | 转注井 |
| converted production well | 转注井 |
| cooperative production | 合作生产 |
| corner producer | 角生产井 |
| corrosion product | 腐蚀产物 |
| cost of production | 生产成本 |
| cost of products | 产品成本 |
| cost of reproduction | 重造成本 |
| critical product | 关键产品 |
| cross product | 叉积 |
| crude oil production | 原油生产 |
| crude production rate | 原油产量 |
| crude production | 原油生产 |
| cumulative fluid production | 累积产液量 |
| cumulative gas production | 累积产气量 |
| cumulative hydrocarbon production | 累积产烃量 |
| cumulative liquid production | 累积产液量 |
| cumulative production | 累积产量 |
| cumulative production-time relationship | 累积产量-时间关系 |
| cumulative sand production | 累积出砂量 |
| cumulative solid produced | 累积出砂量 |
| current daily production rate | 目前日产量 |
| current field production | 目前油田产量 |
| current oil production level | 目前产油量水平 |
| current oil production | 目前产油量 |
| current producing GOR | 目前生产气油比 |
| current production rate | 目前产量 |
| cyberproduct | 井场计算机处理成果 |
| cyclic injection-production | 周期性注采 |
| daily average oil production | 平均日产油量 |
| daily fluid production rate | 日产液量 |
| daily production report | 生产日报 |
| damaged well productivity | 受污染井的产能 |
| data processing product | 数据处理成果 |
| daughter product | 子体产物 |
| decay product | 衰变产物 |
| decimal product generator | 十进制乘积发生器 |
| decline of production | 产量递减 |
| decomposed product | 分解产物 |
| decomposition product | 分解产物 |
| deep production | 深层开采 |
| deep water production | 深水采油 |
| deferred production | 用维持油层压力的方法来保持油层的生产能力 |
| degradation product | 降级产品 |
| degraded product | 次品 |
| dehydration product | 脱水产物 |
| deminishing marginal productivity | 边际生产率递减 |
| designed productive capacity | 设计生产能力 |
| deterioration of oil product | 油品变质 |
| direct product | 直积 |
| discounted production revenue | 产量贴现收益 |
| disposable product | 一次用产品 |
| dissociation product | 离解乘积；离解产物 |
| dot product | 点积 |
| double product | 双倍积 |
| downdip row of production well | 沿下倾部位生产井排 |
| drained product | 排出油品 |
| dual producer | 双层分采井 |
| dual-product pipeline | 输送两种油品的管线 |
| dynamic producing condition | 动态生产条件 |
| early production period | 开采初期 |
| early production system | 早期开采系统 |
| eccentric production mandrel | 偏心配产器 |
| economic production life | 经济开采寿命 |
| empirical production rate | 经验产量 |
| end of oil production | 采油末期 |
| end product interpretation | 最终成果解释 |
| end product | 成品 |
| energy product curve | 能积曲线 |
| energy production elasticity | 能源生产弹性系数 |
| energy production | 能源生产 |
| energy saving product structure | 节能型产品结构 |
| enterprise with exportable products | 产品出口企业 |
| equivalent production time | 等效生产时间 |
| escaped product | 漏失的油品 |
| evaporated product | 挥发的油品 |
| ex-producer | 生产井 |
| excess production capacity | 生产能力过剩 |
| excessive production | 过分生产 |
| expand reproduction | 扩大再生产 |
| expanded reproduction | 扩大再生产 |
| extension producer | 扩边井 |
| extra-oil production | 增产油量 |
| extraneous water production | 外来水产量 |
| far producer | 远离注入井的生产井 |
| fie foam producing machine | 灭火泡沫发生器 |
| field control of petroleum products | 石油产品质量的现场控制 |
| field production management | 油田生产管理 |
| field's producing life | 油田开采期；油田开采寿命 |
| final product | 最终产物 |
| finished product | 成品 |
| fission product | 裂变产物 |
| fission-produced | 分裂后获得的 |
| flank producer | 翼部生产井 |
| floating production facilities | 浮式采油设施 |
| floating production platform | 浮式采油平台 |
| floating production system | 浮式生产系统 |
| flow production period | 自喷开采期 |
| flow production | 自喷开采；流水作业 |
| flowing producer | 自喷井 |
| flowing production rate | 自喷产量 |
| flowing production | 自喷开采；自喷产量 |
| fluid producing layer | 产液层 |
| fluid production force | 供液能量 |
| fluid productivity index | 采液指数 |
| flush production | 初期产量；自喷期产量 |
| flushed production period | 水洗采油期 |
| follow-up production | 随后开采量 |
| forced production | 强化开采 |
| forecast production | 预测产量 |
| formation sand production | 地层出砂 |
| forward oil product | 前行油品 |
| forward refined oil products market | 远期油品市场 |
| fragmental products | 碎屑物 |
| free-gas production | 游离气产量 |
| full production | 成批生产 |
| full zone producing well | 合采井 |
| fund for new product trialmanufacture | 新产品试制基金 |
| fund ratio of production | 产值资金率 |
| fungible products | 可代换油品 |
| future well production | 未来井产量 |
| gas by-products | 天然气副产品 |
| gas plant products | 天然气处理装置产品 |
| gas producing well | 产气井 |
| gas production rate | 产气量 |
| gas productive reservoir | 产气层 |
| gas productivity index | 采气指数 |
| gas-distillate producer | 富气气井 |
| gas-producer | 产气井 |
| gas-producing area | 产气区 |
| gas-producing zone | 产气层 |
| gaseous product | 气体产物 |
| geothermal producing zone | 地热生产层 |
| ghost-producing boundary | 产生虚反射边界 |
| gross cumulative production | 总累积产量 |
| gross domestic product | 国内生产总值 |
| gross fluid production rate | 流体总产量 |
| gross national product | 国民总产值 |
| gross production | 总产量 |
| heavy condensation product | 重质冷凝产品 |
| high level of production | 高速开采 |
| high productivity layer | 高产层 |
| high productivity | 高生产率 |
| high rate producing well | 高产井 |
| high sand content production | 高含砂采油 |
| high-production layer | 高产层 |
| high-productivity well | 高产井 |
| high-water-cut oil-producing well | 高含水油井 |
| high-water-cut producer | 高含水生产井 |
| historical production performance | 历史开采动态 |
| ideal productivity index | 理想采油指数 |
| idle producer | 低产井 |
| illegal product | 非法产品 |
| illegal production | 非法生产 |
| image reproducer | 影象重现装置 |
| image reproduction | 影象重现 |
| incoming product | 进入的油品 |
| increment oil produced | 增产油量 |
| incremental oil production | 增产的采油量 |
| incremental productive capacity | 新增生产能力 |
| independent producer | 独立生产商 |
| individual producer oil rate | 单井油产量 |
| individual-well producing rate | 单井产量 |
| industrial production index | 工业生产指数 |
| infill producer | 加密生产井 |
| inflow production relation | 井底流压-产量关系 |
| inhibited product | 加缓蚀剂的油品 |
| initial production pumping | 初始抽油产量 |
| initial production swabbing | 初始抽汲产量 |
| initial production | 初产量 |
| initial productive area | 原始产油面积 |
| initial productivity index | 原始采油指数 |
| injection-production cycle | 注采周期 |
| injection-production pattern | 注采井网 |
| injection-production ratio | 注采比 |
| injection-production strategy | 注-采对策 |
| injection-production voidage balancing | 注采平衡 |
| injection-production well arrangement | 注采井布置 |
| injection-production well conversion | 注采井转换 |
| injection-to-producing-well ratio | 注-采井数比 |
| injector-producer conversion | 注采井转换 |
| injector-producer distance | 注采井距离 |
| injector-producer pair | 注采井对 |
| inner product | 内积 |
| innovative product | 改进型产品 |
| instantaneous producing rate | 瞬时产量 |
| interior producer | 内部生产井 |
| intermediate product | 中间产品 |
| interval rate of production | 阶段采油速度 |
| investment per ton of production capacity | 吨产能投资 |
| ion activity product | 离子活度积 |
| iso-product curve | 等生产曲线 |
| isoproductivity maximum | 等生产率最大值 |
| isoproductivity | 等生产率 |
| joint production | 合作生产 |
| labour productivity | 劳动生产率 |
| laggard production well | 反应慢的生产井 |
| lagged product | 延迟积 |
| large producer | 高产井 |
| large-lot production | 大批生产 |
| laser beam image reproducer | 激光束图象重现器 |
| LC product | L C 乘积 |
| lime producer | 石灰岩储层生产井 |
| limited production | 限定的产量 |
| limiting producing water cut | 极限生产含水量 |
| line of producing wells | 生产井排 |
| line of production | 生产线 |
| line production | 流水作业 |
| liquid producing well | 产液井 |
| liquid-producing capacity | 产液能力 |
| logic product gate | 与 门 |
| logic product | 逻辑积 |
| losses of petroleum products | 石油产品损耗 |
| lot production | 成批生产 |
| low producing well | 低产井 |
| low-productivity layer | 低产层 |
| low-productivity zone | 低产层 |
| low-volume producer | 低产井 |
| low-water-cut production | 低含水量开采 |
| lowest solubility product | 最低溶解度产物 |
| main producing horizon | 主力生产层 |
| main productive zone | 主力生产层 |
| major product moment | 大积矩 |
| marginal crude oil production | 边际原油生产 |
| marginal producer | 边际生产井 |
| marginal production rate | 边际产量 |
| marginal productivity | 边际生产力 |
| market-oriented production | 面向市场的生产 |
| mass production | 大量生产 |
| mass rate of production | 质量产量 |
| maturation products | 成熟产物 |
| maximum sand free production | 最高无砂产量 |
| mean pair product | 平均偶积 |
| mechanical oil production | 机械采油 |
| metabolic biproduct | 代谢二元产物 |
| metabolic product | 代谢产物 |
| metallic sintered products | 粉末冶金件 |
| minor production | 低产 |
| mobile production platform | 可移式采油平台 |
| mobility-thickness product | 流动系数 |
| modified production time | 修正的生产时间 |
| monthly average daily oil production | 月平均日产油量 |
| monthly oil production | 月产油量 |
| monthly production performance | 月生产动态 |
| monthly production report | 月度生产报告 |
| monthly water production figure | 月度采水值 |
| multi-product line | 多油品管线 |
| multilayer producer | 合采井 |
| multiple-product pricing | 多种产品定价法 |
| multiple-zone production | 多层开采 |
| multiwell producing pattern | 多井生产井网 |
| natural producing energy | 天然开采能量 |
| natural production decline | 产量自然递减 |
| net national product | 国民经济净值 |
| net production thickness | 净生产厚度 |
| net production time | 净生产时间 |
| net production | 净产量 |
| net productive layer thickness | 净生产层厚度 |
| net productive section | 净生产层厚度；净生产层剖面 |
| neutron producer | 中子发生器 |
| new producer | 新生产井 |
| NGL production | 天然气凝析液产量 |
| noisy reproduction | 干扰图象重现 |
| non-commercial producer | 不经济的生产井 |
| non-production platform | 非生产平台 |
| non-productive interval | 非生产层段 |
| non-productive operation | 辅助操作 |
| non-productive well | 不生产井 |
| non-productive | 非生产性的 |
| nonproducing reserves | 未投产储量 |
| nonproducing | 非生产的 |
| nonproductive construction | 非生产性建设 |
| nonproductive expenditures | 非生产性开支 |
| nonproductive formation | 非生产层 |
| nonproductive petroleum reservoir | 无开采价值油藏 |
| observed cumulative production | 实测累积产量 |
| ocean floor producer | 海底生产井 |
| off production | 停产 |
| off-pattern producer | 井网外生产井 |
| off-test product | 未经检验的石油产品 |
| oil field production capacity | 油田产能 |
| oil producer | 石油生产商；产油井 |
| oil producing area | 产油区 |
| oil producing country | 产油国 |
| oil producing interval | 产油层段 |
| oil producing potentiality | 产油潜能 |
| oil producing region | 采油区 |
| oil producing reservoir | 产油层 |
| oil producing zone | 产油层 |
| oil product | 石油产品 |
| oil production curve | 采油曲线 |
| oil production history | 采油史 |
| oil production level | 产油水平 |
| oil production pattern | 采油井网 |
| oil production platform | 采油平台 |
| oil production rate | 采油速率 |
| oil production responce | 产油量反应 |
| oil production | 石油开采；采油量 |
| oil productive capacity | 产油能力 |
| oil products in transit | 在途油品 |
| oil well productivity | 油井产能 |
| oil-producing capacity | 产油能力 |
| oil-producing formation | 产油层 |
| oil-producing pay | 产油层 |
| oil-producing rate curve | 采油量曲线 |
| oil-producing sandstone | 产油砂岩 |
| oil-producing unit | 采油单元 |
| oil-production decline curve | 产油量递减曲线 |
| oil-production efficiency | 采油效率 |
| oil-well production information | 油井开采资料 |
| on production | 投产 |
| on-line product | 管线油品 |
| open hole productivity | 裸眼井产能 |
| open-line production | 无油嘴采油 |
| openhole productive zone | 裸眼生产层段 |
| optimum rate of production | 最优开采速度 |
| orthocone prod mark | 直锥戳痕 |
| outer product | 外积 |
| over production | 生产过剩 |
| over-produced well | 超过预定允许产量的井 |
| overaged product | 过剩油品 |
| overhead product | 塔顶产物 |
| overproduction | 生产过剩；超过定额的产量 |
| oversupplied products | 长线产品 |
| oxidation product | 氧化产物 |
| packaged production | 小批生产 |
| pair production absorption | 产生电子对的吸收 |
| pair production cross-section | 对产生截面 |
| pair production | 电子对的产生；质点的成对产生 |
| parallelopipedal product | 混合积 |
| partial product register | 部分乘积寄存器 |
| past producing life | 关井前开采时间 |
| past production | 已采得的总产量 |
| pattern producer | 井网生产井 |
| peak field production | 油田最高产量 |
| peak oil production | 最高产油量 |
| peak production rate | 最高产量 |
| peak production | 最高产量 |
| per capital production | 人均产量 |
| per-well production | 单井产量 |
| percentage production decline curve | 产量递减百分数曲线 |
| perforation production velocity | 炮眼流动速度 |
| period of stabilized production | 稳产期 |
| permanent production packer | 永久型采油封隔器 |
| permeability-thickness product | 渗透率-厚度乘积 |
| petroleum production act | 石油生产法 |
| petroleum production | 采油量 |
| petroleum products | 石油产品 |
| photographic reproduction | 复照 |
| photoproduct | 光化产品 |
| pilot producting well | 小规模试验性生产井 |
| pilot production | 小批量生产 |
| piping repair products | 管线修理用配件产品 |
| placing on production | 使井投产 |
| plateau producion rate | 最高稳定产量 |
| playback reproducer | 回放装置；拾声器 |
| porosity-compressibility product | 孔隙度-综合压缩系数乘积 |
| post-flush production | 压裂后产量；高峰后稳产值 |
| postproduction | 续流 |
| posttreatment production rate | 措施后产率 |
| potential production | 潜产量 |
| potential sand producing interval | 可能出砂层段 |
| pre-production phase | 试采阶段 |
| prefracture production test | 压裂前生产测试 |
| preproduction | 试制 |
| pressure-cumulative production curve | 压力-累计产量曲线 |
| primary product | 初级产品 |
| primary production phase | 一次开采阶段 |
| primary production | 一次采油量 |
| primary products | 初级产品 |
| principal producing formation | 主要产层 |
| principal producting area | 主要生产区 |
| prod cast | 锥模 |
| prod magnetization | 电极磁性探伤 |
| prod mark | 戳痕 |
| prod | 产品 |
| prod | 刺 |
| prod. rate | 产量 |
| PRODAC | 程序数字自动控制 |
| prodecessor activity | 前导活动 |
| prodelta | 前三角洲；三角洲前沉积 |
| produce | 生产；制造；开采 |
| produced crude oil | 采出的原油 |
| produced fluid | 产液 |
| produced gas volume | 采出气量 |
| produced GOR | 生产气油比 |
| produced nucleus | 生成核 |
| produced oil-diluent blend | 采出的稀释原油 |
| produced solid concentration | 产液固体含量 |
| produced water cut | 产液含水量 |
| produced water disposal | 采出水处理 |
| produced water-oil ratio | 采出水油比 |
| produced-water reinjection | 采出水回注 |
| produced-water salinity | 产出水含盐量 |
| producer gas generator | 煤气发生炉 |
| producer | 生产井；采矿者；发生器 |
| producer's risk | 生产者的风险 |
| producer's textured yarn | 化纤石生长的变形丝 |
| producer's twist | 出厂捻度 |
| producer-injector spacing | 注采井井距 |
| producer-to-injector ratio | 生产井-注入井井数比 |
| producibility index log | 生产率指数测井曲线 |
| producibility | 生产能力 |
| producible oil index | 可动油指数 |
| producible pay intervals | 生产层段 |
| producible reserves | 可采储量 |
| producible well | 生产井 |
| producible | 可采出的 |
| producing anomaly | 生产异常 |
| producing bottom-hole pressure | 井底生产压力 |
| producing capacity | 产量 |
| producing characteristic | 生产特性 |
| producing cut | 采出含水量 |
| producing depth | 生产层深度 |
| producing energy | 地层能量 |
| producing fluid level | 生产液面 |
| producing formation | 生产层 |
| producing gas-oil ratio | 采出气油比 |
| producing horizon | 生产层 |
| producing interval | 生产层段 |
| producing life | 开采期 |
| producing liquid level | 生产液面 |
| producing oil well | 产油井 |
| producing pattern | 生产井网 |
| producing pay | 产层 |
| producing platform | 生产平台 |
| producing position | 开采层位 |
| producing pressure drop | 生产压降 |
| producing rate | 开采速度；产量 |
| producing reserves | 投产储量 |
| producing sandstone formation | 砂岩产层 |
| producing thickness | 生产厚度 |
| producing time | 生产时间 |
| producing tract | 生产区 |
| producing water cut | 产液含水量 |
| producing water oil ratio | 采出水油比 |
| producing water | 产水 |
| producing well performance | 生产井动态 |
| producing well | 生产井 |
| producing zone | 生产层 |
| producing | 生产的 |
| product accounting | 产品统计 |
| product analysis | 产品分析 |
| product conversion | 油品变换 |
| product cycle | 油品的循环 |
| product departure | 油品起运 |
| product design | 产品设计 |
| product development | 产品开发 |
| product differentiation | 产品差别化 |
| product distributing system | 产品分配系统 |
| product distribution | 产品分布 |
| product diversification | 产品多样化 |
| product gas | 生产装置尾气 |
| product gathering line | 成品油集油管线 |
| product generator | 乘积发生器 |
| product heater | 成品油加热炉 |
| product index | 乘积指数 |
| product liabilities | 产品责任 |
| product life cycle | 产品生命周期 |
| product line | 产品系列 |
| product lubricated pump | 由所输油品润滑的泵 |
| product mix | 产品品种搭配 |
| product moment correlation coefficlent | 积矩相关系数 |
| product of probability | 概率积 |
| product pipeline | 成品油输送管道 |
| product planning | 产品规划 |
| product quality booster | 提高油品质量的添加剂 |
| product quality | 产品质量 |
| product recovery rate | 产品回收率 |
| product register | 乘积寄存器 |
| product reliability | 产品可靠性 |
| product selector | 乘积选择器 |
| product sign | 乘号 |
| product slate | 产品构成 |
| product specification | 产品规格 |
| product spillage | 产品溅溢 |
| product standard | 产品标准 |
| product structure | 产品结构 |
| product summary | 产品目标 |
| product tax | 产品税 |
| product upgrading | 提高产品等级 |
| product vapour | 油品蒸汽 |
| product | 产品；产物 |
| product-market strategy | 产品-市场战略 |
| product-pay-back scheme | 以生产产品偿还的计划 |
| production area | 生产区 |
| production automation | 生产自动化 |
| production battery | 选油站 |
| production behavior | 开采动态 |
| production block valve | 生产闸门 |
| production bonus | 生产定金 |
| production bottleneck | 生产薄弱环节 |
| production bouns | 生产定金 |
| production by air lift | 气举开采 |
| production by gas lift | 气举开采 |
| production capacity | 生产能力 |
| production casing | 生产套管 |
| production ceiling | 生产极限 |
| production characteristic | 生产特性 |
| production combination tool | 组合生产测井仪 |
| production control | 产量控制；生产管理 |
| production cost | 生产成本 |
| production crew | 采油队 |
| production curtailment | 限产 |
| production curve | 产量曲线 |
| production cutback | 产量削减 |
| production cycle | 生产周期 |
| production data | 生产数据 |
| production decline curve | 产量递减曲线 |
| production decline period | 产量递减期 |
| production decline rate | 产量递减率 |
| production decline | 产量递减 |
| production derrick | 采油井架 |
| production distribution | 生产布局 |
| production downtime | 关井时间 |
| production drawdown | 产量下降 |
| production drilling | 开发钻井 |
| production efficiency | 生产效率 |
| production end | 采出端 |
| production facility | 生产设施 |
| production factor | 采注比 |
| production fairway | 生产通道 |
| production fluid | 产液 |
| production forecast | 产量预测 |
| production foreman | 车间主任 |
| production from separate zones | 分层开采 |
| production function | 生产函数 |
| production gain | 增产油量 |
| production geologist | 采油地质学家 |
| production history curve | 开采曲线 |
| production history match | 开采史拟合 |
| production history | 产量变化情况 |
| production horizon | 生产层 |
| production index | 产量指标 |
| production information control system | 生产信息控制系统 |
| production information | 生产信息 |
| production interruption | 生产中断 |
| production interval | 生产层段 |
| production island | 生产人工岛 |
| production level | 生产水平 |
| production licence | 开采许可证 |
| production life | 开采期 |
| production line | 生产线 |
| production liner | 生产尾管 |
| production log | 生产测井 |
| production logger | 生产测井仪 |
| production logging quicklook | 生产测井快速直观解释 |
| production logging stack system | 生产测井组合系统 |
| production logging | 生产测井 |
| production loss | 产量损失 |
| production management system | 生产管理系统 |
| production manifold | 采油管汇 |
| production mechanism | 开采机理 |
| production method of depreciation | 产量折旧法 |
| production model | 开采模型 |
| production module | 采油模块 |
| production monitoring | 生产监控 |
| production on artificial lift | 机械采油 |
| production operation | 生产作业 |
| production optimization | 最优化生产 |
| production packer | 生产封隔器 |
| production payment loan | 以生产的油偿还借款 |
| production peak | 最高产量 |
| production performance | 开采动态 |
| production period | 生产期 |
| production phase | 生产期 |
| production plan | 生产计划 |
| production planning | 生产规划 |
| production plateau | 稳产期 |
| production platform | 生产平台 |
| production potential | 生产潜力 |
| production practice | 开采工艺；生产实践 |
| production profile | 开采曲线；生产剖面 |
| production program | 开采计划；生产程序 |
| production proration | 配产 |
| production quality control | 产品质量控制 |
| production quota system | 配产限额制度 |
| production quota | 生产限额 |
| production range | 开采层段 |
| production rate decline | 产量递减 |
| production rate | 产量 |
| production record | 生产记录 |
| production reduction | 减产 |
| production report | 生产报表 |
| production reserves and revolving funds | 生产储备及营运资金 |
| production respone | 生产响应 |
| production restriction | 产量限制 |
| production rig | 修井作业机 |
| production riser tensioner | 采油立管张紧器 |
| production riser | 采油立管 |
| production risk | 生产风险 |
| production run | 生产过程 |
| production sample taker | 产液取样器 |
| production schedule | 生产计划 |
| production screen | 采油筛管 |
| production seismology | 开采地震学 |
| production separator | 生产分离器 |
| production sharing contract | 产量分成合同 |
| production sharing | 产品分成 |
| production shortfall | 产量下降 |
| production shutdown | 关井时间 |
| production skid | 整装集输设备 |
| production specification | 生产规格 |
| production split | 产量分成 |
| production status | 生产状态 |
| production stream | 采出液流 |
| production string | 油层套管 |
| production surplus | 生产过剩 |
| production surveillance | 生产监测 |
| production tail | 生产后期 |
| production target | 生产指标 |
| production test | 生产测试 |
| production time | 生产时间 |
| production tree | 生产树 |
| production trunk line | 输油干线 |
| production tubing packer | 油管封隔器 |
| production tubing string | 油管柱 |
| production tubing | 生产油管 |
| production valve | 生产闸门 |
| production vessel | 采油平台 |
| production water cut | 产液含水量 |
| production well test | 生产井试井 |
| production well | 生产井 |
| production year | 生产年 |
| production zone | 生产层 |
| production | 生产 |
| production-injection history | 注采史；注采曲线 |
| production-injection well conversion | 注采井转换 |
| production-oriented management | 生产型管理 |
| production-rate history | 产量随时间变化情况 |
| productionpossibility frontier | 生产能力边界 |
| productionstorage tanker | 采油-储油油轮 |
| productive acres | 开采英亩数 |
| productive area | 开采面积 |
| productive capacity | 生产能力 |
| productive capital | 生产性资本 |
| productive completion | 生产完井 |
| productive construction | 生产性建设 |
| productive consumption | 生产性消费 |
| productive formation | 生产层 |
| productive horizon | 生产层 |
| productive interval | 生产层段 |
| productive investment | 生产性投资 |
| productive layer | 生产层 |
| productive life | 开采期 |
| productive limit | 开采边界 |
| productive maintenance | 生产维修 |
| productive member | 生产层段 |
| productive project | 生产型项目 |
| productive reef | 产油岩礁 |
| productive section | 生产层段 |
| productive series | 生产层系 |
| productive specialization | 生产专业化 |
| productive strata | 生产层 |
| productive unit | 生产单元 |
| productive well | 生产井 |
| productive zone | 生产层 |
| productive | 生产的；开采的 |
| productivity distribution | 生产力布局 |
| productivity factor | 生产指数 |
| productivity impairment | 产能减损 |
| productivity index | 生产指数 |
| productivity ratio | 产能比 |
| productivity test | 产能试验 |
| productivity | 生产率 |
| productivty | 生产率 |
| productoin-log profile | 生产测井剖面 |
| products catalogue | 产品目录 |
| products of combustion | 燃烧产物 |
| products pipeline operation | 石油成品的顺序输送 |
| products pipeline | 成品油管道 |
| products sequence | 油品输送顺序 |
| profit ratio of production | 产值利润率 |
| prolific producer | 高产井 |
| proration production | 配定产量 |
| proved developed producing reserves | 探明的开发动用储量 |
| pseudoproducing time | 拟生产时间 |
| pseudoproduction life | 拟开采期 |
| pseudoproduction-time | 拟生产时间 |
| pseudoproductivity index | 拟采油指数 |
| pulse producer | 脉冲发生器 |
| put back on production | 恢复生产 |
| put on production | 投产 |
| pyrolysis product | 热解产物 |
| qualified product list | 产品一览表 |
| quantity production | 大量生产 |
| questionable productive zone | 可疑生产层 |
| quota allocation of production | 生产配额 |
| rate of production | 产率；产量 |
| ratio of injected air to produced oil | 注入空气-采出原油比 |
| ratio of producers to injectors | 生产井数-注入井数比 |
| ratio of reserves to production | 储采比 |
| rationing of petroleum products | 石油产品定量分配 |
| reaction by-product | 反应副产品 |
| reaction product | 反应产物 |
| real gross national product | 实际国民生产总值 |
| rearrangement product | 重排产物 |
| reclaimed produced water | 回收的采出水 |
| record-reproduce head | 录放两用磁头 |
| recycle product | 回流油品 |
| redistributed production | 再分配的产量 |
| regulating separate stratum production string | 分层配产管柱 |
| relative productivity | 相对产能 |
| remaining productive life | 剩余开采期 |
| remote producing field | 边远矿场 |
| reprod | 天线转换开关 |
| reproduce | 复制 |
| reproduceable | 可再生的；可复制的；可再现的 |
| reproduced pulse | 输出脉冲 |
| reproducer | 再生器；再现设备；再生程序；扬声器；复穿机 |
| reproducibility error | 重复性误差 |
| reproducibility | 再生性；再现性 |
| reproducible record | 可重现式记录 |
| reproducible result | 可重复的结果 |
| reproducible | 可再生的 |
| reproducing head | 回放磁头 |
| reproducing image | 复制象 |
| reproducing pair | 再生对 |
| reproducing punch | 复穿孔机 |
| reproducing seismic signal | 回放地震信号 |
| reproductibility index | 复现指数 |
| reproduction speed | 再现速度 |
| reproduction | 重发 |
| reproductive isolation | 生殖隔离 |
| reserve-production ratio | 储采比 |
| reservoir production history | 油层开采史 |
| reservoir productivity | 油层产能 |
| residual products | 副产品 |
| response producer | 见效生产井 |
| restricted production rat | 限制产量 |
| restriction of production | 生产限制 |
| retainer production packer | 承托式采油封隔器 |
| retrievable production packer | 可收回采油封隔器 |
| return product | 回流产品 |
| rocking the well to production | 诱导液流 |
| row of producers | 生产井排 |
| safe producing rate | 安全产量 |
| safety in production | 安全生产 |
| sand free production | 无砂生产 |
| sand producer | 出砂油井 |
| sand producing formation | 出砂地层 |
| sand producing region | 出砂区域 |
| sand producing tendency | 出砂倾向 |
| sand production monitoring | 出砂监测 |
| sand production rate | 出砂量 |
| sand production | 出砂 |
| saprodil | 腐殖质煤 |
| saprodite | 腐泥褐煤 |
| scalar product | 标积 |
| scale producing water | 硬水 |
| scarce product | 短线产品 |
| scheduled production | 计划产量 |
| secondary phase of oil production | 二次采油阶段 |
| secondary product | 副产品 |
| secondary production | 二次开采 |
| sedentary product | 风化产物 |
| selective production scheduling | 选择性开采程序 |
| selective zone production | 分层开采 |
| semi-finished product | 半成品 |
| semi-production | 半生产 |
| semiproduct | 半制品 |
| semisubmersible production facility | 半潜式开采设施 |
| separate zone production | 分层开采 |
| sequence of products | 油品输送顺序 |
| serial design of products | 产品系列设计 |
| serial production | 连续生产 |
| series production | 成批生产 |
| settled production | 井初期自喷产量下降后的平均产量 |
| shallow pay producing | 浅层开采 |
| shock-produced deformation | 冲击变形 |
| short-run production | 短期生产 |
| short-string production | 短油管采油 |
| short-term production rate | 短期产量 |
| short-term production test | 短期生产试验 |
| shot-produced cavity | 放炮生成的洞穴 |
| shut-in production | 续流 |
| side producer | 边部生产井 |
| simple reproduction | 简单再生产 |
| single well oil-production system | 单井采油系统 |
| single-string selective zone production | 单管分层开采 |
| skid-mounted production header | 橇装采油管汇 |
| small lot batch production | 小批生产 |
| small serial production | 小批量生产 |
| small-scale production | 小规模生产 |
| smell of product | 油品气味 |
| solubility product | 溶度积 |
| soluble product | 可溶性生成物 |
| sour product | 含硫油品 |
| source-receiver product | 源检积 |
| spaced apart producing zone | 间隔的产层 |
| spare production capacity | 闲置生产能力 |
| specialty oil products | 特种油品 |
| specific productivity factor | 比采油指数 |
| specific productivity index | 比采油指数 |
| specification product | 合格产品 |
| stable oil production | 稳产油量 |
| stable production period | 稳产期 |
| steel product | 钢材 |
| storageproduction terminal | 储油-采油浮码头 |
| storageproduction vessel | 储油-采油浮式装置 |
| stripmine production | 露天开采 |
| sub-economic production | 不经济的开采 |
| submarginal producer | 亚边际性生产井 |
| submerged production system | 水下采油系统 |
| subordinate phase of production | 次要开采阶段 |
| subsea production station | 海底采油站 |
| subsea production system | 水下采油系统 |
| subsea production tree | 水下采油树 |
| sum-product register | 和-积寄存器 |
| surface oil production rate | 地面油产量 |
| surplus of oil production | 石油生产过剩 |
| sustained production | 持续产量 |
| swab back into production | 再抽汲诱流 |
| swing producer | 机动生产者 |
| swing producer | 无拘束产油国 |
| tail production | 末期产量 |
| tailor-made product | 定制产品 |
| tax on products | 产品税 |
| technological-intensive product | 技术密集型产品 |
| temporary cessation of production | 临时停产 |
| tensile product | 张力积 |
| thermal production well | 热采井 |
| thick producing section | 厚生产层 |
| third crop production | 用提高采收率方法采出的油 |
| top allowable production | 最高允许产量 |
| total fluid production | 总产液量 |
| total lease production | 矿区总产量 |
| total production | 总产量 |
| tracer production curve | 示踪剂流出量曲线 |
| trailing oil product | 后行油品 |
| trial production | 产品试制 |
| triple producer | 分采三层的生产井 |
| twin producer | 两层分采井 |
| ultimate oil produced | 最终采出油量 |
| ultimate production | 最终开采量 |
| unacceptable product | 不合格品 |
| uncurtailed production | 不限制开采 |
| under production | 生产不足 |
| undersupplied products | 短线产品 |
| unitized production | 联合开采 |
| unproductive area | 非生产面积 |
| unproductive interval | 非生产层段 |
| unproductive property | 非生产性财产 |
| unproductive time | 非生产时间 |
| unproductive | 非生产性的；没有结果的；无价值的；没有收益的；废的 |
| use-proved product | 使用合格产品 |
| vector product | 向量积 |
| viscous crude oil production | 稠油开采 |
| volcanic product | 火山喷出物 |
| volume production | 批量生产 |
| volumetric production | 体积产量 |
| W-R product | 钻压-转数乘积 |
| water free production | 无水产量 |
| water of productive use | 生产用水 |
| water producer | 出水油井 |
| water production interval | 出水层段 |
| water production rate | 产水量 |
| water-free oil production period | 无水采油期 |
| watered-out producer | 水淹生产井 |
| well production curve | 井采油曲线 |
| well production rate | 井产量 |
| well productivity | 井产能 |
| wellhead production temperature | 井口产出液温度 |
| wet producer | 含水生产井 |
| worldwide production | 全世界产量 |
| yearly production forecast | 年产量预测 |
| yearly production | 年产量 |
| yearly rate-oil production | 年产油量 |
| zero oil production | 零产油量 |
| zone of production | 产油带 |
| zone-by-zone production testing | 逐层生产测试 |