| ab | 绝对压力 |
| abandonment pressure | 废弃压力 |
| abnormal fluid pressure | 异常流体压力 |
| abnormal formation pressure | 异常地层压力 |
| abnormally pressurized reservoir | 异常压力储集层 |
| absolute manometer | 绝对压力计 |
| absolute pressure | 绝对压力 |
| abutment pressure | 支座压力 |
| accumulator pressure | 储能器压力 |
| active earth pressure | 主动土压力 |
| active pressure | 有效压力 |
| actuating pressure | 启动压力 |
| ADP | 可用井底压力 |
| AFP | 平均流动压力 |
| AFP | 异常地层压力 |
| air pressure | 大气压力 |
| alarm manometer | 报警压力计 |
| Amerada bomb | 阿米雷达井下压力计 |
| Amerada pressure gauge | 阿米雷达井下压力计 |
| annular pressure | 环空压力 |
| annulus pressure | 环空压力 |
| AP | 大气压力 |
| APG | 异常压力梯度 |
| applied pressure | 作用压力 |
| APR | 环空压力特性曲线 |
| APRE | 大气压力 |
| aquifer pressure | 水层压力 |
| area mean pressure | 面积平均压力 |
| areal average pressure | 区域平均压力 |
| artesian hydrostatic pressure | 自流水静压力 |
| at | 大气压力 |
| atmosphere pressure | 大气压力 |
| atmospheric line | 大气压力线 |
| authorised pressure | 规定压力 |
| automatic pressure butt welding | 自动压力对焊 |
| available downhole pressure | 可用井压力 |
| average pressure | 平均压力 |
| awp | 实际工作压力 |
| axial compressive load | 轴向压力载荷 |
| axle pressure | 轴向压力 |
| backup flooding | 保持压力注水 |
| balance pressure drilling | 平衡压力钻井 |
| balanced bottom hole pressure method | 井底压力平衡压井法 |
| balanced-pressure drilling | 平衡压力钻井 |
| bar pressure | 大气压力 |
| base measuring pressure | 校准压力 |
| base pressure | 基准压力 |
| BCT | 压力恢复中止时间 |
| bearing pressure | 承压力 |
| bellows manometer | 波纹管压力计 |
| BHFP | 井底流动压力 |
| BHFP | 井底破裂压力 |
| BHIP | 原始井底压力 |
| BHP | 井底压力 |
| BHPC | 关井井底压力 |
| BHPC | 井底压力变化 |
| bhpf | 井底流动压力 |
| bhpsi | 井底关井压力 |
| BHSIP | 关井井底压力 |
| bit pressure drop | 钻头压力降 |
| bit pressure | 钻头压力 |
| blow-down recovery | 靠降低地层压力采出的油 |
| blowing pressure | 吹灰压力 |
| blowout-back pressure gauge | 高压压力表 |
| bmp | 平均制动压力 |
| bomb level | 压力计下入深度 |
| borehole pressure | 井眼压力 |
| bottom hole circulating pressure | 井底循环压力 |
| bottom hole circulation pressure | 井底循环压力 |
| bottom hole flowing pressure | 井底流动压力 |
| bottom hole pressure bomb | 井底压力计 |
| bottom hole pressure buildup test | 井底压力恢复试验 |
| bottom hole pressure gage | 井底压力计 |
| bottom hole pressure gauge | 井底压力计 |
| bottom hole pressure indicator | 井底压力计 |
| bottom hole pressure measurement | 井底压力测量 |
| bottom hole pressure surge | 井底压力波动 |
| bottom hole pressure | 井底压力 |
| bottom hole shut-in pressure | 井底关井压力 |
| bottom pressure | 井底压力 |
| bottom-hole fracturing pressure | 井底压裂压力 |
| bottom-hole injection pressure | 井底注水压力 |
| bottom-hole pressure device | 井底压力计 |
| bottom-hole pressure shut-in | 关井井底压力 |
| bottom-hole treating pressure | 井底施工压力 |
| bottom-loading pressure | 底部承载压力 |
| bottomhole producing pressure | 井底生产压力 |
| bottomhole wellbore pressure | 井底压力 |
| boundary pressure | 油水或气水界面之平均流体压力 |
| Bourden tube pressure gauge | 波登管压力计 |
| Bourdon gauge | 波氏管压力计 |
| Bourdon manometer | 波登压力表 |
| Bourdon pressure gauge | 波登压力表 |
| Bourdon pressure vacuum gage | 波登压力真空计 |
| Bourdon tube gage | 波登管压力计 |
| Bourdon-type gauge | 波氏管压力计 |
| BP | 锅炉压力 |
| bradenhead squeeze pressure | 关闭井口套管闸门形成的挤压压力 |
| brake mean effective pressure | 制动平均有效压力 |
| brake pressure | 制动压力 |
| break down pressure | 临界压力 |
| breaking pressure | 破坏压力 |
| breakthrough capillary pressure | 突破时毛细管压力 |
| brunt | 正面的冲击；主要的压力；锐气 |
| BTFS | 压力恢复时间函数选择 |
| bubble point pressure | 饱和压力 |
| bubble pressure method | 气泡压力法 |
| bubbling pressure | 泡点压力 |
| build the pressure | 使压力升高；憋压 |
| build-up analysis | 压力恢复分析 |
| build-up curve | 压力恢复曲线 |
| build-up period | 压力恢复期 |
| build-up pressure | 生成压力 |
| build-up type-curves | 压力恢复典型曲线 |
| buildup cutoff time | 压力恢复中止时间 |
| buildup test | 压力恢复试井 |
| buildup time | 压力恢复时间 |
| Bulkley pressure viscosimeter | 巴尔克利压力粘度计 |
| bull press | 型钢矫正压力机 |
| bullet type tank | 卧式圆筒形压力储罐 |
| burden pressure | 上覆压力 |
| burst internal yield | 屈服内压力 |
| burst pressure | 崩裂压力 |
| burst-collapse pressure | 破坏-坍塌压力 |
| bursting pressure | 崩坏压力 |
| capillary entry pressure | 毛细管吸入压力 |
| capillary pressure history | 毛细管压力随时间变化情况 |
| capillary pressure hysteresis | 毛细管压力滞后现象 |
| capillary pressure withdrawal curve | 退汞毛细管压力曲线 |
| capillary pressure | 毛细管压力 |
| capillary pressure-saturation curve | 毛细管压力-饱和度关系曲线 |
| capillary-pressure cell | 毛细管压力计 |
| casing pressure | 套管压力 |
| casinghead pressure | 套管头压力 |
| caving pressure | 坍井压力 |
| cavity pressure | 阀腔内的压力 |
| CBHP method | 恒井底压力法 |
| ccp | 临界压缩压力 |
| charge pressure | 充气压力 |
| chart holder | 压力卡片筒 |
| choke pressure | 节流压力 |
| CHP | 套管压力 |
| christmas tree gage | 采油井口压力表 |
| CIP | 关井压力 |
| CIP | 稳定注入压力 |
| circulating pressure | 循环压力 |
| circumferential pressure | 圆周压力 |
| clicker press | 冲床；带刀切割压力机 |
| close-in bottom hole pressure | 关井井底压力 |
| closed pressure | 关井压力 |
| closed-in bottom hole pressure | 关井井底压力 |
| closed-in pressure | 关井压力 |
| closed-in tubing pressure | 关井油管压力 |
| closed-in wellhead pressure | 关井井口压力 |
| closing ratio | 井喷压力与关闭心子操作液压比 |
| coded pressure pulse | 编码压力脉冲 |
| collapse pressure | 挤毁压力 |
| collapsing pressure | 挤毁压力 |
| combination pressure regulator | 组合压力调节器 |
| combined force-feed and splash lubrication | 压力-飞溅复合润滑 |
| combustion pressure curve | 燃烧压力曲线 |
| command pressure | 指令压力 |
| compaction pressure | 压实压力 |
| compensator protector | 钻头压力补偿器的保护杯 |
| consolidation pressure | 固结压力 |
| contact manometer | 接触压力表 |
| contact pressure | 接触压力 |
| controlled pressure completion | 控制压力完井法 |
| convergence pressure | 会聚压力 |
| corrected buildup pressure | 校正后的恢复压力 |
| corrected datum-level pressure | 折算基准面压力 |
| corresponding pressure | 对应压力 |
| counter pressure | 反压力 |
| CP | 恒压力 |
| CP | 套管压力 |
| CP | 压力中心 |
| CPI | 中心压力指数 |
| CPR | 套管压力释放 |
| CPSI | 关井套管压力 |
| cracking pressure | 开裂压力；启开压力 |
| CRG | 晶体压力计 |
| cricondenbar | 临界凝析压力 |
| critical bottom-hole pressure | 井底破裂压力 |
| critical pressure | 临界压力 |
| crivaporbar | 临界蒸气压力 |
| crystal gauge | 晶体压力计 |
| crystal reference gauge | 晶体压力计 |
| CSGP | 套管压力 |
| current average reservoir pressure | 目前平均产层压力 |
| current bottom-hole pressure | 目前井底压力 |
| current reservoir pressure | 目前油层压力 |
| datum pressure | 基准压力 |
| datum-level pressure | 基面压力 |
| dead weight gage tester | 静重压力校正器；静重压力标表仪 |
| dead weight tester | 静重压力标定台 |
| deferred production | 用维持油层压力的方法来保持油层的生产能力 |
| delivery pressure | 排出压力 |
| density-dependent pressure gradient | 与密度相关的压力梯度 |
| design pressure | 设计压力 |
| desired pack pressure | 预定充填压力 |
| desorption pressure | 退吸压力 |
| dew point pressure | 露点压力 |
| diamond pressure | 一粒金刚石所承受的压力 |
| diaphragm pressure gauge | 膜片式压力计 |
| diaphragm pressure span | 膜片压力范围 |
| diaphragm type pressure gauge | 膜片式压力计 |
| differential gauge | 差示流速规；差式流速计；差动压力计 |
| differential manometer | 差示压力计 |
| differential of pressure analysis | 压力导数分析 |
| differential of pressure curve | 压力导数曲线 |
| differential pressure | 差异压力；分压 |
| digital pressure readout | 数字压力读出 |
| dilatancy | 压力下胶液凝固性；膨胀性 |
| diminishing pressure | 递减压力 |
| direct pressure | 定向压力 |
| directional pressure | 方向压力 |
| directionless pressure | 无定向压力 |
| discharge pressure | 排出压力 |
| displacement pressure | 排替压力 |
| disruptive pressure | 击穿压力 |
| distribution of pressure | 压力分布 |
| dome pressure | 汽室压力 |
| down pressure | 向下的压力 |
| downhole pressure gauge | 井底压力计 |
| downstream pressure | 下游压力 |
| downward pressure | 向下压力 |
| DPP | 露点压力 |
| drain pressure | 排泄压力 |
| drainage capillary pressure | 排泄毛细管压力 |
| drainage pressure | 排泄压力 |
| drainage-region average pressure | 泄油区平均压力 |
| draw-down bottom pressure curve | 抽汲期间井底压力曲线 |
| drawing press | 拉伸压力机 |
| drill thrust | 钻头轴向压力 |
| drilling-in-balance | 压力平衡钻进 |
| drillstem test chart | 中途测试压力卡片 |
| driving pressure | 驱动压力 |
| DST chart | 中途测试压力卡片 |
| DWT | 静重压力标定台 |
| dynamic BHP | 井底动压力 |
| dynamic capillary pressure | 动力毛细管压力 |
| dynamic imbibition capillary pressure | 动力自吸毛细管压力 |
| dynamic osmometer | 动力渗透压力计 |
| dynamic pressure | 动压力 |
| early pressure maintenance scheme | 早期保持压力方案 |
| edge pressure | 边缘压力 |
| edge water pressure | 边水压力 |
| effective pressure | 有效压力 |
| egress pressure | 出口压力 |
| electrical manometer | 电动压力表 |
| electromechanical gauge | 电动机械式压力计 |
| electronic gauge | 电子压力计 |
| electronic pressure gauge | 电子压力计 |
| embedment pressure | 埋入压力 |
| emergent pressure | 临界压力 |
| EMP | 有效平均压力 |
| end pressure | 端压力；支座压力；最后压力 |
| entrance capillary pressure | 入口毛细管压力 |
| entrance pressure | 进口压力 |
| entrapped pressure | 内部压力 |
| entry pressure | 挤入压力 |
| EP | 极限压力 |
| EPG | 电子压力计 |
| EPP | 估计孔隙压力 |
| equalization of pressure | 压力均衡 |
| equalized pressure | 平衡压力 |
| equalizing pipe | 压力平衡管 |
| equilibrium capillary pressure | 平衡毛细管压力 |
| equilibrium reservoir pressure | 油层平衡压力 |
| equivalent pore pressure | 当量孔隙压力 |
| excess hydraulic pressure | 超水力压力 |
| excess hydrostatic pressure | 超静水压力 |
| excess pore pressure | 超孔隙压力 |
| excess pressure | 过度压力 |
| excess reservoir pressure | 超高油层压力 |
| expansion line | 气体膨胀的压力变化曲线 |
| external confining pressure | 外关闭压力 |
| external hydrostatic pressure | 外静水压力 |
| external pressure | 外压力 |
| extra pressure drop | 额外压力降 |
| extraneous pressure | 外来压力 |
| extrapolated buildup pressure | 外推压力恢复值 |
| extrapolated pressure | 外推压力 |
| extreme design pressure | 最高设计压力 |
| extreme pressure | 极限压力 |
| extreme service presure | 最高使用压力 |
| failure pressure | 破裂压力 |
| false pressure | 假压力 |
| FBHP | 井底流动压力 |
| FBHPSI | 最终关井井底压力 |
| FBP | 最终恢复压力 |
| FBS | 最终压力恢复曲线斜率 |
| FCP | 最终循环压力 |
| feed pressure | 给进压力 |
| FHP | 终静水压力 |
| field pressure | 油田压力 |
| field saturation pressure | 油田饱和压力 |
| fill-up pressure | 充满时压力 |
| final bottom-hole pressure shut-in | 最终关井井底压力 |
| final buildup pressure | 终恢复压力 |
| final buildup slope | 最终压力恢复曲线斜率 |
| final hydrostatic pressure | 终静水压力 |
| final shut-in pressure | 最终关井压力 |
| first contact miscibility pressure | 一次接触混相压力 |
| flash down | 压力瞬时下降 |
| float type pressure gage | 浮子式压力计 |
| flood lubrication | 压力润滑 |
| flow cross | T 型压力接头 |
| flow stream pressure | 液流压力 |
| flow-pressure diagram | 流量-压力图 |
| flowing bottom hole pressure | 井底流动压力 |
| flowing pressure gradient | 流动压力梯度 |
| flowing pressure | 流动压力 |
| flowing tubing head pressure | 自喷井井口压力 |
| fluctuating pressure | 脉动压力 |
| fluctuation of pressure | 压力波动 |
| fluid column pressure | 液柱压力 |
| fluid pressure | 流体压力 |
| fluidstatic pressure | 流体静压力 |
| follow-up pressure | 后加压力 |
| forced ventilation | 压力通风 |
| forced-air ventilating system | 压力通风系统 |
| forced-air ventilation | 压力通风 |
| forcing pump | 压力泵 |
| forefront pressure | 前端压力 |
| formation breakdown pressure | 地层破裂压力 |
| formation fracture gradient | 地层压裂压力梯度 |
| formation fracture pressure | 地层破裂压力 |
| formation pressure gradient | 地层压力梯度 |
| formation shut-in pressure | 关井地层压力 |
| formation-parting pressure | 地层破裂压力 |
| formation-wellbore pressure balanced | 地层-井眼系统压力平衡 |
| forming pressure | 成型压力 |
| fossil pressure | 埋藏压力 |
| FP | 破裂压力 |
| FPG | 地层压力梯度 |
| FPG | 流体压力梯度 |
| frac pressure | 破裂压力 |
| fracture closure pressure | 裂缝闭合压力 |
| fracture extension pressure | 裂缝延伸压力 |
| fracture initiation pressure | 开始破裂压力 |
| fracture pressure gradient | 破裂压力梯度 |
| fracture pressure | 破裂压力 |
| fracture propagation pressure | 裂缝延伸压力 |
| fracturing pressure | 破裂压力 |
| friction pressure loss | 摩阻压力损失 |
| friction pressure | 摩擦压力 |
| FSIP | 最终关井压力 |
| FSP | 开井时井口压力 |
| full force feed lubrication | 全压力润滑 |
| gas delivery pressure | 交气压力 |
| gas gauge | 气体压力表 |
| gas gradient | 气柱压力梯度 |
| gas injection pressure maintenance | 注气压力保持 |
| gas lift flowing gradient | 气举采油压力梯度 |
| gas repressuring | 注气保持压力 |
| gas-charged pressure chamber | 充气压力室 |
| gaseous tension | 气体压力 |
| gauge cock | 压力表旋塞 |
| gauge hand | 压力表指针 |
| gauge saver | 压力表机构的减震器 |
| general pressure | 总压力 |
| geobarometry | 地压力测定法 |
| geodynamic pressure | 地动压力 |
| geologic barometer | 地质压力计 |
| geopressure | 异常地层压力 |
| geostatic gradient | 地静压力梯度 |
| geostatic pressure | 地静压力 |
| glass-tube manometer | 玻璃管压力计 |
| GPCV | 天然气压力控制阀 |
| gradient stop | 测压力梯度停点 |
| gradio log | 压力梯度测井 |
| gravitative pressure | 重力压力 |
| gridblock pressure | 网格块压力 |
| ground bearing pressure | 地基承压力 |
| gun pressure | 气枪压力 |
| hand operated forcepump | 手摇压力泵 |
| head tank | 压力罐 |
| high pressure gauge | 高压力计 |
| high pressure | 高压力 |
| high resolution pressure gauge | 高分辨率压力计 |
| HP | 流体静压力 |
| hydro-trip pressure sub | 水力活塞压力接头 |
| hydrodynamic pressure | 流体压力 |
| hydrostatic column pressure | 静液压力 |
| hydrostatic equilibrium | 静水压力平衡 |
| hydrostatic excess pressure | 超静水压力 |
| hydrostatic fluid column pressure | 静液柱压力 |
| hydrostatic force | 静水压力 |
| hydrostatic gradient | 流体静压力梯度 |
| hydrostatic mud pressure | 泥浆柱静水压力 |
| hydrostatic pressure | 流体静压力 |
| hypothetical pressure | 推算压力 |
| IBHP | 初始井底压力 |
| ICIP | 初关闭压力 |
| ICP | 初始套管压力 |
| ICP | 初循环压力 |
| IHP | 原始静液柱压力 |
| imbibition capillary pressure curve | 自吸毛细管压力曲线 |
| impact pressure | 冲击压力 |
| implanted gauge | 永置式压力计 |
| implicit pressure explicit saturation | 隐式压力显式饱和度 |
| implosion | 内破裂；爆聚；从外向内的压力作用；向心挤压；压碎 |
| in-situ pore pressure | 原始孔隙压力 |
| incremental pressure | 增加的压力 |
| indicated pressure | 指示压力 |
| indicating pressure gauge | 指示压力计 |
| inflation pressure | 膨胀压力 |
| initial bottom-hole pressure | 原始井底压力 |
| initial bubble-point pressure | 原始泡点压力 |
| initial field pressure | 原始油田压力 |
| initial formation pressure | 原始地层压力 |
| initial hydrostatic pressure | 起始静液压力 |
| initial pressure | 初始压力 |
| initial pressure | 原始压力 |
| initial shut in pressure | 初始关井压力 |
| initiation pressure | 引发压力 |
| injection bottomhole pressure | 井底注入压力 |
| injection pressure buildup | 注入井压力上升 |
| injection pressure | 注入压力 |
| injection sandface pressure | 井底注入压力 |
| injection well pressure | 注入井压力 |
| inlet pressure | 进口压力 |
| input pressure | 进口压力 |
| inspection pressure | 检验压力 |
| instantaneous pressure | 瞬时压力 |
| instantaneous shut-in pressure | 瞬时关井压力 |
| intake pressure | 进口压力 |
| intake well head pressure | 注入井井口压力 |
| interfacial pressure | 界面压力 |
| intergranular pressure | 粒间压力 |
| interlayer pressure | 层间压力 |
| internal pressure | 内部压力 |
| internal yield pressure | 内部屈服压力 |
| internal-recording bottom-hole pressure device | 自记式井下压力计 |
| interstage pressure | 级间压力 |
| IP | 原始压力 |
| ISIP | 初始关井压力 |
| isoteniscope | 蒸气压力计 |
| ISTP | 瞬间地面处理压力 |
| jack pressure | 千斤顶压力 |
| jacking pressure | 千斤顶起重压力 |
| keep-up pressure | 保持压力 |
| kickoff pressure | 启动压力 |
| Kuster gauge | 库斯特井下压力计 |
| leak-off pressure | 裂开压力 |
| level pressure control | 基准压力调节 |
| line pressure | 管路压力 |
| liquid column hydrostatic pressure | 静液柱压力 |
| liquid head | 液柱压力；液头 |
| liquid manometer | 液体压力计 |
| lithostatic fluid pressure | 静岩流体压力 |
| lithostatic pressure | 岩石静压力 |
| LO-TRIP pressure sensor | 低压跳闸压力传感器 |
| local pore pressure | 局部孔隙压力 |
| local pressure system | 局部压力系统 |
| low flowing pressure | 低流动压力 |
| low injection pressure | 低注入压力 |
| low pressure | 低压力；低压的 |
| low shut pressure | 低关井压力 |
| LTP | 总压力损失 |
| Lynes pressure gauge | 莱茵斯压力计 |
| Lynes pressure sentry | 莱茵斯压力计 |
| M#FP | 最大终压力 |
| m.a.p | 管汇空气压力 |
| M.A.W.P. | 最高允许工作压力 |
| M.E.P. | 平均有效压力 |
| m.i.p. | 平均指示压力 |
| MAASP | 套管环隙最大容许压力 |
| maintenance of reservoir pressure | 油层压力保持 |
| manifold pressure | 管汇压力 |
| manograph | 压力记录器 |
| manometer pressure | 压力计压力 |
| manometer tube | 压力表的边接管 |
| manometer | 压力计 |
| manometer-thermometer sonde | 压力计-温度计探头 |
| manometric head | 压力头 |
| MAOP | 最大允许操作压力 |
| maximum allowed presure drop | 最大允许压力降 |
| maximum bubble pressure method | 最大泡点压力法 |
| maximum design pressure | 最高设计压力 |
| maximum pressure rating | 最大压力额定值 |
| maximum safe working pressure | 最高安全工作压力 |
| maximum surge pressure | 最大水击压力 |
| maximum test pressure | 最大试验压力 |
| MDH graphs | 米勒型处理压力恢复资料的图解法 |
| MDP | 最大排出压力 |
| mean effective pressure | 平均有效压力 |
| mean indication pressure | 平均指示压力 |
| mean pressure | 平均压力 |
| mean reservoir pressure | 平均地层压力 |
| mechanical gauge | 机械式压力计 |
| mechanical pressure recorder | 机械式压力记录仪 |
| membranometer | 薄膜式压力计 |
| mercury capillary-pressure curve | 水银毛细管压力曲线 |
| mercury gauge | 水银压力计 |
| mercury manometr | 水银压力计 |
| mercury withdrawal capillary pressure curve | 退汞毛细管压力曲线 |
| mercury-injection capillary pressure apparatus | 压汞毛细管压力仪 |
| micromanometer | 精测流体压力计 |
| min-collapse pressure | 最小挤毁压力 |
| minimum closed-in pressure | 最小关井压力 |
| miscibility pressure | 互溶压力 |
| MMP | 最低混相压力 |
| molding pressure | 模塑压力 |
| MOP | 最高工作压力 |
| MP | 管汇压力 |
| MP | 压力计压力 |
| MP | 中等压力 |
| MP | 最高压力 |
| MPR | 最大压力限制 |
| MSP | 最大作业压力 |
| MSP | 最高地面压力 |
| MTP | 顶部最高压力 |
| MTS | 压力计-温度计探测器 |
| mud pressure indicator | 泥浆压力计 |
| mud pump shock pressure | 泥浆泵振动压力 |
| mud-pressure pulses | 泥浆压力脉冲 |
| multiple pressure regime | 多压力体系 |
| MWP | 最大工作压力 |
| N.P.T. | 正常压力和温度 |
| NBBPVI | 全国锅炉与压力容器检验委员会 |
| NDHTP | 井底有效施工压力 |
| near-lithostatic fluid pressure | 近静岩流体压力 |
| negative pressure wave | 负压力波 |
| net confining pressure | 纯封闭压力 |
| non-pressure tank | 非压力罐 |
| normal hydrostatic pressure | 正常静水压力 |
| normal pore pressure | 正常孔隙压力 |
| normal pressure gradient | 正常压力梯度 |
| normally pressured aquifer system | 正常压力含水层系 |
| normally-pressured neighbor | 正常压力范围 |
| nozzle pressure | 喷嘴压力 |
| NP | 正常压力 |
| NPW | 负压力波 |
| NSCWP | 无振动冷工作压力 |
| observation-well response | 观测井压力反应 |
| observed pressure | 实测压力 |
| offset the pressure in a well | 抵销井内的压力 |
| oil displacement pressure | 驱油压力 |
| oil gradient | 油柱压力梯度 |
| oil manometer | 机油压力表 |
| on the pressure side | 压力侧 |
| on-off bottom pressure-drop | 钻-悬循环压力差 |
| on-stream pressure | 操作压力 |
| open flow pressure | 油井敞喷时的油藏压力 |
| open pressure | 消耗已久的气井压力 |
| opening ratio | 井中压力与打开防喷器心子的操作液压比 |
| operating bottom hole pressure | 井底工作压力 |
| operating hydraulic line pressure | 液压管路工作压力 |
| operating pressure | 工作压力 |
| opposite pressure | 反压力 |
| optimum reservoir operating pressure | 最佳油层开采压力 |
| original bubble-point pressure | 原始泡点压力 |
| original pressure | 初始压力 |
| original reservoir pressure | 原始油层压力 |
| oscillatory pressure | 脉动压力 |
| osmometry | 渗透压力测定 |
| osmotic pressure | 渗透压力 |
| outflow pressure | 流出压力 |
| outlet pressure | 出口压力 |
| overburden pressure | 地静压力 |
| p curve | 压力曲线 |
| P | 压力 |
| P-V-T relationship | 压力-体积-温度关系 |
| P.V.T.test | 压力-体积-温度试验 |
| PA | 压力角 |
| PA | 压力警报器 |
| packer pressure test | 封隔器压力试验 |
| paleopore pressure | 古孔隙压力 |
| paleopressure | 古压力 |
| partial pressure maintenance | 部分保持压力 |
| parting pressure | 破裂压力 |
| PBHP | 井底生产压力 |
| PC | 压力控制 |
| PCT | 压力-浓度-温度 |
| PCT | 压力控制地层测试器 |
| PCV | 压力控制阀 |
| pd | 压力降 |
| PDP | 压力分配控制板 |
| peak pressure | 最高压力 |
| penstock | 水渠；节制闸门；压头管线；压力输送管 |
| PEP | 压力评价剖面 |
| permagauged | 装有固定式压力计的 |
| permanent bottom-hole pressure gauge | 固定式井底压力计 |
| Permanently installed surface-recording gauge | 固定式地面记录井底压力计 |
| PFO | 压力降落 |
| PFT | 压力振击器 |
| PGge) | 压力表 |
| PGS | 压力计传感器 |
| PI | 压力指示器 |
| PIC | 压力指示器控制器 |
| piezo- | 压力 |
| piezochemistry | 压力化学 |
| piezometer | 压力计 |
| piezometry | 压力测定 |
| piezoremanent magnetism | 压力剩余磁性 |
| pilot pressure | 导向压力 |
| PIP | 泵入压力 |
| PIP | 泵吸入口压力 |
| piston pressure | 活塞压力 |
| plane pressure field | 平面压力场 |
| plane pressure wave | 平面压力波 |
| plenum chamber | 压力通风室 |
| plenum ventilation | 压力通风 |
| plenum | 充气增压；空间充满物质；压力通风系统；全体会议；增压的 |
| poppet pressure | 支架压力 |
| popping pressure | 突开压力 |
| pore pressure | 孔隙压力 |
| pore water pressure | 孔隙水压力 |
| pore-fluid pressure | 孔隙流体压力 |
| pore-volume-weighted pressure | 孔隙体积加权压力 |
| POS | 压力操纵开关 |
| positive pressure pulse | 正压力脉冲 |
| PP | 孔隙压力 |
| pr | 压力 |
| PR | 压力记录器 |
| PRC | 压力记录器控制 |
| pre-mining pressure | 开采前压力 |
| precharge | 预加压力 |
| predictable pressure | 预计压力 |
| premature pressure build up | 过早压力升高 |
| PRES. | 压力 |
| press forging | 压力锻造 |
| press. | 压力 |
| pressing machine | 压力机 |
| pressore setting | 压力调定值 |
| pressure actuated device | 压力驱动装置 |
| pressure actuated thermometer | 压力驱动温度计 |
| pressure adjustment assembly | 压力调节装置 |
| pressure alarm system | 压力报警系统 |
| pressure amplitude | 压力振幅 |
| pressure attenuation | 压力衰减 |
| pressure balance | 压力平衡 |
| pressure balanced bearing seal | 压力平衡式轴承密封 |
| pressure balanced drilling bumpersub | 压力平衡式钻井震击器 |
| pressure balanced | 压力平衡的 |
| pressure bar | 压力棒 |
| pressure behavior | 压力动态 |
| pressure bomb | 压力计 |
| pressure boost | 增加压力 |
| pressure break point | 压力转折点 |
| pressure breakdown | 压力降落 |
| pressure build-up test | 压力恢复试井 |
| pressure casting | 压力铸造 |
| pressure chamber | 压力室 |
| pressure compensated | 压力补偿的 |
| pressure compensator | 压力补偿器；储油囊 |
| pressure confinement | 压力限制 |
| pressure contact welding | 压力接触焊接 |
| pressure container | 压力容器 |
| pressure control stop valve | 压力调节隔断阀 |
| pressure control valve | 压力控制阀 |
| pressure control | 压力控制 |
| pressure controlled safety valve | 压力控制安全阀 |
| pressure controller | 压力调节器 |
| pressure core | 压力取心 |
| pressure coring | 压力取心 |
| pressure correction | 压力校正 |
| pressure count | 压力计数 |
| pressure curve | 压力曲线 |
| pressure cut-off | 压力分割 |
| pressure cycling | 压力循环 |
| pressure cylinder | 压力缸 |
| pressure damage | 压力数值失真 |
| pressure damping factor | 压力衰减因子 |
| pressure decay | 压力降低 |
| pressure decline | 压力下降 |
| pressure decrease | 压力下降 |
| pressure depletion drive | 压力递减驱动 |
| pressure depletion performance | 压力递减动态 |
| pressure detection | 压力检测 |
| pressure detector | 压力检波器 |
| pressure dissipation | 压力消散 |
| pressure distribution | 压力分布 |
| pressure disturbance | 压力扰动 |
| pressure drive | 压力传动 |
| pressure effect | 压力效应 |
| pressure equilibrium | 压力平衡 |
| pressure evaluation | 压力评价 |
| pressure fall | 压力降 |
| pressure feed lubrication | 压力润滑 |
| pressure feed | 压力给进 |
| pressure field | 压力场 |
| pressure fluctuation | 压力波动 |
| pressure foliation | 压力叶理 |
| pressure fueling system | 压力供燃料油系统 |
| pressure gauge tester | 压力表校正仪 |
| pressure gauge with elastic wire | 振弦压力计 |
| pressure gauge | 压力计 |
| pressure geophone | 压力检波器 |
| pressure governor | 压力调节器 |
| pressure gradient | 压力梯度 |
| pressure grouting | 压力灌浆 |
| pressure history | 压力变化曲线 |
| pressure hysteresis effect | 压力滞后影响 |
| pressure imbalance alarm | 压力不平衡警报 |
| pressure indicator | 压力指示器 |
| pressure instrument | 测压仪表；压力计；压力表 |
| pressure integrity test | 压力密封试验 |
| pressure integrity | 压力完善性 |
| pressure intensity | 压力强度 |
| pressure interference test | 压力干扰试井 |
| pressure interference | 压力干扰 |
| pressure interpretation method | 压力资料解释方法 |
| pressure jump | 压力突增 |
| pressure kick | 压力跳动；井涌 |
| pressure level-off | 压力趋于稳定 |
| pressure limit | 压力限制 |
| pressure limitation | 压力限制 |
| pressure liquefaction | 压力液化 |
| pressure load | 压力载荷 |
| pressure loss | 压力损失；压力降 |
| pressure lubrication | 压力润滑 |
| pressure maintenance phase | 压力保持阶段 |
| pressure maintenance program | 保持压力方案 |
| pressure maintenance | 压力保持 |
| pressure manifold | 压力管汇 |
| pressure manometer | 差示压力计 |
| pressure sensitive switch | 压力敏感开关 |
| pressure sensitivity | 压力灵敏度 |
| pressure sensor | 压力传感器 |
| pressure setting assembly | 压力坐封装置 |
| pressure side | 压力侧 |
| pressure sink | 压力降 |
| pressure slope | 压力降 |
| pressure snubber | 压力缓冲器 |
| pressure solution | 压力溶解作用 |
| pressure spring | 压力弹簧 |
| pressure squeeze | 压力挤注 |
| pressure stabilization curve | 压力稳定曲线 |
| pressure stage | 压力级 |
| pressure storage | 压力储存 |
| pressure surge | 压力波动 |
| pressure survey | 压力测量 |
| pressure switch | 压力开关 |
| pressure test | 压力测试；试压 |
| pressure thief | 井底压力取样器 |
| pressure tolerance | 压力容限 |
| pressure transducer | 压力传感器 |
| pressure transformer | 压力变送器 |
| pressure transient analysis | 压力瞬变分析 |
| pressure transition zone | 压力过渡带 |
| pressure transmitter | 压力传感器 |
| pressure traverse | 压力横向分布 |
| pressure trend | 压力变化趋势 |
| pressure unit | 压力变送器 |
| pressure upkeep | 保持压力 |
| pressure vaccum gauge | 真空压力计 |
| pressure valley | 压力脉冲谷值 |
| pressure variation | 压力变动 |
| pressure vessel | 压力容器 |
| pressure warning unit | 压力报警器 |
| pressure washing | 压力冲洗 |
| pressure wave | 压力波 |
| pressure welding | 压力焊接 |
| pressure zone | 压力区 |
| pressure | 压力；压强 |
| pressure-actuated packer | 压力坐封封隔器 |
| pressure-actuated | 压力驱动的 |
| pressure-balanced valve | 压力平衡阀 |
| pressure-cumulative production curve | 压力-累计产量曲线 |
| pressure-dependent | 与压力有关的 |
| pressure-depleted reservoir | 压力衰竭的油藏 |
| pressure-depth gradient | 压力-深度梯度 |
| pressure-equalizing line | 压力平衡管线 |
| pressure-fluxion structure | 压力流动构造 |
| pressure-independent | 与压力无关的 |
| pressure-log time curve | 压力-对数时间曲线 |
| pressure-loss conversion chart | 压力损失换算图 |
| pressure-sensitive range | 注水井压力感受范围 |
| pressure-support well | 压力保持井 |
| pressure-time history | 压力随时间的变化情况 |
| pressure-time plot | 压力-时间关系曲线图 |
| pressure-type detctor | 压力 检波器 |
| pressure-viscosity ratio | 压力-粘度比 |
| pressure-volume-temperature relations | 压力-容积-温度关系 |
| pressured flotation cell | 压力浮选池 |
| pressuregraph | 压力自记器 |
| pressurized mud balance | 压力泥浆天平 |
| priority valve | 压力控制顺序 阀 |
| PRM | 压力剩余磁化强度 |
| producing bottom-hole pressure | 井底生产压力 |
| proof pressure | 试验压力 |
| propagation pressure | 裂缝扩展压力；屈曲扩展压力 |
| protective pressure signaling unit | 保护性压力信号装置 |
| PS | 压力开关 |
| pseudo-capillary pressure | 拟毛细管压力 |
| pseudo-reservoir pressure | 拟地层压力 |
| pseudocritical pressure | 准临界压力 |
| pseudopressure | 拟压力 |
| pseudoreduced pressure | 拟对比压力 |
| PSV | 压力安全阀 |
| pulsation dampener | 压力缓冲器 |
| pumping pressure | 泵送压力 |
| PVP | 压力容器和管线 |
| PVT | 压力-体积-温度 |
| quartz crystal oscillator gauge | 石英晶体振荡压力计 |
| quartz gauge | 石英压力计 |
| quit flowing pressure | 停喷压力 |
| rate of pressure decline | 压力递减率 |
| rate of pressure rise | 压力上升速度 |
| rated pressure | 额定压力 |
| recording pressure gauge | 记录式压力计 |
| reduced pressue | 对比压力；减小的压力；减压 |
| reduced reservoir pressure | 折算储层压力 |
| reel pressure | 缠强压力 |
| reference pressure | 参考压力 |
| Reid vapor test gauge | 雷德蒸气压力测试仪 |
| relative pressure | 相对压力 |
| relevant pressure | 相应压力 |
| relief pressure | 释放压力 |
| replacement pressure | 排替压力 |
| repressuring method | 恢复压力法；再加压法 |
| reservoir pressure depletion | 地层压力衰减 |
| reservoir pressure gradient | 油层压力梯度 |
| reservoir pressure maintenance | 地层压力保持 |
| reservoir pressure | 地层压力 |
| residual pressure | 剩余压力 |
| restart pressure | 再启动压力 |
| resulting pressure | 最终压力 |
| retrievable gauge | 可起出的压力计 |
| retrievable surface-recording gauge | 可起出的地面记录井底压力计 |
| return pressure | 回流压力 |
| reversing pressure | 反循环压力 |
| rock pressure | 岩层压力 |
| routine operating pressure | 正常操作压力 |
| RP | 岩石压力 |
| RPG | 记录式压力计 |
| running a build-up | 进行一次压力恢复测试 |
| running under pressure | 压力下下管柱 |
| S.P. | 蒸汽压力 |
| safety working pressure rating | 额定安全工作压力值 |
| safety working pressure | 安全工作压力 |
| sample pressure transducer | 取样压力换能器 |
| sand face injection pressure | 井底注入压力 |
| sand pressure | 油层压力 |
| sand-out pressure | 脱砂压力 |
| saturation pressure | 饱和压力 |
| scalar pressure | 标量压力 |
| screen out pressure | 充填结束时的压力 |
| seepage pressure | 渗透压力 |
| selective repressuring | 选择性恢复压力 |
| self-contained wireline gauge | 自足式钢丝起下井底压力计 |
| self-recording manometer | 自记压力表 |
| sensator | 压力转换器 |
| separator pressure | 分离器压力 |
| service pressure | 用时压力 |
| servomanometer | 伺服压力计 |
| set pressure | 设定压力 |
| SGP | 应变压力计压力 |
| SGSF | 应变压力计平滑滤波器 |
| shell of compression | 压力层 |
| shock pressure | 冲击压力 |
| shoe squeeze tool | 压力注水泥工具 |
| shut off gauge | 关井压力表 |
| shut-in bottom hole pressure | 关井井底压力 |
| shut-in casing pressure | 关井套管压力 |
| shut-in formation pressure | 关井地层压力 |
| shut-in pressure behavior | 关井压力恢复动态 |
| shut-in pressure | 关井压力 |
| shut-in well pressure | 关井压力 |
| SIBHP | 关井井底压力 |
| SICP | 关井套管压力 |
| side pressure | 侧压力 |
| SIDPP | 关井钻杆压力 |
| SIP | 关井压力 |
| siphon gauge | 虹吸压力计 |
| SITP | 关井油管压力 |
| SIWHP | 关井井口压力 |
| slush pump gage | 泥浆泵压力表 |
| snubbing cementing | 在压力下注水泥 |
| SP | 标准压力 |
| SP | 静压力 |
| SP | 溶解压力 |
| SP | 蒸汽压力 |
| spherical build-up | 球形流动压力恢复 |
| spherical pressure tank | 球形压力罐 |
| spot pressure reading | 压力点读数 |
| spot pressure | 压力点 |
| SPP | 立管压力 |
| spreading pressure | 扩张压力 |
| SPRO | 地面直读井底压力计；地面压力读数 |
| squeese pressure | 挤压力 |
| squeeze pressure | 挤注压力 |
| SSDR | 固态集成电路井底压力温度记录仪 |
| SSP | 蒸汽工作压力 |
| stagnation pressure | 滞止压力 |
| standpipe | 立管；疏水器；圆筒形水塔；压力管 |
| start-up pressure | 启动压力 |
| starting pressure | 启动压力 |
| static BHP | 井底静压力 |
| static bottom hole pressure | 井底静压力 |
| static casing pressure | 关井时的套管压力 |
| static chip hold down pressure | 压住钻屑的静压力 |
| static fluid gradient | 静液柱压力梯度 |
| static formation pressure | 地层静止压力 |
| STCP | 短期临界压力 |
| steady rise of pressure | 压力稳定上升 |
| steam gauge | 蒸汽压力计 |
| steam injection pressure | 注蒸汽压力 |
| steam pressure | 蒸汽压力 |
| storage under pressure | 压力下储存 |
| STP | 标准温度和压力 |
| STP | 地面工作压力 |
| strain-gauge-type pressure transducer | 应变仪式压力传感器 |
| streamlined pressure tank | 流线形压力储罐 |
| stripping in and out of the hole | 用防喷器在压力下强行起下钻 |
| structural abnormal pressure | 构造异常压力 |
| sub pressure gradient | 低压力梯度 |
| sub-fracturing pressure | 低于地层破裂压力的压力 |
| subnormal formation pressure | 低于正常的地层压力 |
| subnormal pressure | 低异常压力 |
| subnormal-pressure well | 低于正常压力的井 |
| subpressure | 低异常压力 |
| subsurface pressure gauge | 井下压力计 |
| subsurface pressure | 地下压力 |
| suction pressure | 吸入压力 |
| superficial Rockwell hardness tester | 轻压力洛氏硬度试验机 |
| supernormal pressure | 超常压力 |
| supply gas pressure | 供气压力 |
| support pressure | 支承压力 |
| surface injection pressure | 地面注入压力 |
| surface pressure coefficient | 地面压力系数 |
| surface pressure read-out | 地面直读井底压力计 |
| surface pressure | 井口压力；地面压力 |
| surface-recording gauge | 地面记录的井底压力计 |
| surface-recording pressure instrument | 地面记录的井底压力计 |
| surface-tubing pressure | 油管压力 |
| surge pressure | 冲击压力 |
| surge relief tank | 压力波动缓冲罐 |
| surplus pressure | 剩余压力 |
| swab-surge pressure | 抽吸波动压力 |
| swabbing pressure | 抽汲压力 |
| swelling pressure | 膨胀压力 |
| SWP | 安全工作压力 |
| tank anchoring | 锚栓压力油罐 |
| tank pressure gauge | 油罐压力表 |
| tank pressure | 油罐压力 |
| taut wire pressure gauge | 振弦压力计 |
| telemanometer | 遥测压力计 |
| temperature and pressure transmitter | 温度压力传感器 |
| tensimeter | 压力表 |
| terminal pressure | 边界压力 |
| terrastatic pressure | 地静压力 |
| testing pressure | 试验压力 |
| thin film strain gauge | 薄膜式应变压力计 |
| THP | 油管压力 |
| threshold capillary pressure | 临界毛细管压力 |
| threshold displacement pressure | 启动驱替压力 |
| threshold injection pressure | 启动注入压力 |
| threshold pressure | 阈压力；界限压力 |
| top hole pressure | 出口压力 |
| top pressure | 最高压力 |
| TP | 试验压力 |
| TP | 油管压力 |
| TPC | 关井油管压力 |
| TPSI | 关井油管压力 |
| TPT | 温度压力传感器 |
| transfer pressure | 转换压力 |
| transient pressure analysis | 不稳定压力分析 |
| transient surge pressure | 瞬时波动压力 |
| trap pressure | 分离器压力 |
| traversing | 横动；压力横向分布测定；导线测量；横穿的 |
| trigger pressure | 启动压力 |
| tubing gauge | 油管压力表 |
| tubing gradient | 油管压力梯度 |
| tubing pressure | 油管压力 |
| TUPPRA | 油管压力剖面分析 |
| two-phase pressure drop | 两相压力降 |
| U-type manometer | U形压力计 |
| ultra-sensitive pressure gauge | 高灵敏度压力计 |
| unbalanced pressure | 不平衡压力 |
| underground pressure | 岩层压力 |
| underpressure | 低压力；真空计压力 |
| upnormal pressure gradient | 高压压力梯度 |
| upstream pressure | 上游压力 |
| upward pressure | 向上的压力 |
| vacuum manometer | 真空压力计 |
| valve opening pressure | 阀的开启压力 |
| vapor pressure | 蒸汽压力 |
| vaporimeter | 蒸汽压力计；挥发度计 |
| vaporometer | 蒸汽压力计 |
| velocity pressure | 速度压力 |
| vibrating wire strain gauge | 振弦压力计 |
| virgin pressure | 原始压力 |
| viscosity manometer | 粘液压力计 |
| viscous drag pressure surge | 粘阻压力激动 |
| viscous pressure drop | 粘滞压力降 |
| visual readout gauge | 直接读数压力计 |
| volume-pressure coefficient | 体积-压力系数 |
| volumetric average pressure | 体积平均压力 |
| volumetrically weighted pressure | 体积加权平均压力 |
| W.P. | 工作压力 |
| wall pressure | 侧压力 |
| water gradient | 水柱压力梯度 |
| waterflood pressure maintenance | 注水保持压力 |
| waterflood startup range | 油藏开始注水的压力范围 |
| welding foroe | 电极压力 |
| well head flowing pressure | 井口流动压力 |
| well hydrostatic pressure | 井筒静水压力 |
| well intake pressure | 井口注入压力 |
| well pressure behavior | 井压力动态 |
| well-pressure history | 井的压力变化情况 |
| well-to-well transient pressure test | 井间瞬变压力测试 |
| wellblock pressure | 井区压力 |
| wellbore pressure drop | 井筒压力降 |
| wellhead pressure | 井口压力 |
| WG | 水表；水标尺；水压力计 |
| wireline multiple pressure tester | 电缆式多次压力测试器 |
| wireline pressure setting assembly | 电缆工具压力坐封装置 |
| working pressure | 工作压力 |
| WP | 工作压力 |
| yield pressure | 屈服压力 |
| zero vertical pressure drop | 零垂向压力降 |
| zero-capillary pressure | 零毛细管压力 |