| activepassive cell | 活性钝态电池 |
| admission passage | 进路 |
| allpass filter | 全通滤波器 |
| allpass network | 全通网络 |
| allpassshift network | 全通相移网络 |
| annular bypass port | 环空旁通孔 |
| annular bypass | 水泥环内的窜槽 |
| anodic passivation | 阳极钝化 |
| anodic passivity | 阳极钝化 |
| astrocompass | 星象罗盘 |
| azimuth compass | 方位罗盘 |
| backing pass | 底焊焊道 |
| band pass | 带通 |
| bandpass amplifier | 带通放大器 |
| bandpass analog filter | 带通模拟滤波器 |
| bandpass filtering | 带通滤波 |
| bandpass response | 带通频率响应 |
| bandpass signal | 带通信号 |
| bar magnetic compass | 磁杆罗盘 |
| beam compasses | 长臂圆规 |
| bisecting compasses | 两脚规 |
| boat compass | 航海罗盘 |
| bow compasses | 两脚规；小圆规；外卡钳 |
| bow-spring compasses | 弹簧圆规 |
| box compass | 罗盘仪 |
| Brunton compass | 布鲁顿罗盘 |
| Butterworth bandpass | 蝶值带通；巴特沃恩氏通频带 |
| by passing type flexible plug | 旁通式柔性塞 |
| by-pass collar | 旁通装置 |
| by-pass feeder | 旁通加药器 |
| by-pass filter | 旁路滤波器 |
| by-pass flowmeter | 旁路式流量计 |
| by-pass gate | 旁通闸阀 |
| by-pass governing | 旁通控制 |
| by-pass intermediate depots | 旁接的中间油库 |
| by-pass manifold | 旁通管汇 |
| by-pass operation | 旁通运行 |
| by-pass pipe | 旁通管 |
| by-pass plug | 旁泄塞 |
| by-pass port | 旁通孔 |
| by-pass shunt meter | 旁路分流流量计 |
| by-pass valve | 旁通阀 |
| by-pass | 副线；旁路 |
| by-passed area | 未波及区 |
| by-passed oil area | 滞油区 |
| by-passed resistor | 分路电阻 |
| bypass area | 旁流面积 |
| bypass channel | 旁通渠道 |
| bypass line | 旁通管线 |
| bypass louver | 旁通散热孔 |
| bypass pilot | 旁通导阀 |
| bypass stack | 旁通排气管 |
| bypass tool | 旁通工具 |
| bypass valve seal | 旁通阀密封件 |
| bypass | 旁路 |
| bypassed hydrocarbons | 死油气 |
| bypassed pocket of oil | 因绕流而形成的死油带 |
| bypassing effect | 旁通效应 |
| bypassing region | 未波及区 |
| bypassing | 绕过 |
| cable compass | 电缆罗盘 |
| cap pass | 面焊道 |
| circulation passage | 循环通道 |
| compass adjuster | 罗盘校准器 |
| compass adjustment | 罗经校正 |
| compass azimuth | 罗盘方位 |
| compass base | 罗盘校正台 |
| compass bearing | 罗经方位 |
| compass calibration technique | 罗盘标定技术 |
| compass course | 罗经航向 |
| compass declination | 磁偏角 |
| compass deviation | 罗盘仪偏差 |
| compass dial | 罗盘刻度盘 |
| compass error | 罗经差 |
| compass heading | 罗盘航向 |
| compass needle | 罗盘针 |
| compass north | 罗经北 |
| compass point | 罗经点 |
| compass rose | 罗经盘 |
| compass saw | 圆锯 |
| compass sketch | 罗盘草测图 |
| compass survey | 罗盘仪测量 |
| compass traverse | 罗盘测量导线 |
| COMPASS | 采油与储油联合系统 |
| compass | 罗经 |
| control-line passage | 控制管线通道 |
| conversion per pass | 单程转化率 |
| cracking per pass | 单程裂化率 |
| critical passive current density | 致钝电流密度 |
| customs pass | 关口 |
| declination compass | 磁偏计 |
| dial compass | 带刻度盘的罗盘 |
| dip compass | 测斜仪；倾角仪；俯角罗盘 |
| dipping compass | 矿用罗盘；倾角仪；磁倾针 |
| direction of passage | 通过方向 |
| discontinuous passband | 不连续通带 |
| diver's wrist compass | 潜水指南手表 |
| diverting passageway | 转换通路 |
| double passage swivel joint | 双通回转接头 |
| double-pass tray | 双流塔盘 |
| down-pass | 下放 |
| drawing compasses | 制图圆规 |
| encompassment | 环绕 |
| fan pass | 扇通 |
| filler pass | 填充焊道 |
| filling pass | 填充焊道 |
| filter passband | 滤波器通带 |
| final pass | 面层焊道 |
| first pass | 根部焊道 |
| first passage time | 初过时间 |
| floating passenger landing | 浮栈桥 |
| flow passage | 液流通道 |
| fluid bypass | 液流旁通 |
| fluid compass | 液体罗盘 |
| flux gate compass | 磁通量闸门罗盘 |
| gas by-passing | 天然气窜流 |
| geologic compass | 地质罗盘 |
| gyro flux-gate compass | 陀螺感应同步罗盘 |
| gyro-compass | 回转罗盘 |
| gyrocompass drift | 电罗经漂移 |
| gyroscopic compass | 回转罗盘 |
| gyrostatic compass | 回转罗盘 |
| Hi-pass filter | 高通滤波器 |
| high pass filter | 高通滤波器 |
| high pass | 高通 |
| high-precision gyrocompass | 高精度电罗经 |
| high-radiation pass | 高辐射通路 |
| hot pass | 热焊道 |
| immersed compass | 液体罗经 |
| impassability | 不可通行 |
| impassable | 不能通过的 |
| impeller passage | 泵轮通道 |
| interpass cold lap | 焊道内冷搭接 |
| interpass slag inclusion | 焊道内夹渣 |
| liquid compass | 充液罗盘；湿式罗盘 |
| low pass | 低通 |
| low-pass filter | 低通滤波器 |
| Maas compass | 玛斯测斜仪 |
| magnetic compass | 磁罗盘 |
| magneto gyrocompass | 磁力回转罗盘 |
| mariner's compass | 船用罗盘 |
| metal passivator | 金属钝化剂 |
| multi-pass compiler | 多遍编译程序 |
| multi-pass operations | 多次操作 |
| multi-pass swivel | 多路旋转接头 |
| multi-pass welding | 多道焊 |
| multipass airlay dryer | 多路气流式烘干机 |
| multipass boiler | 多回程锅炉 |
| multipass decomposition approach | 多次分解法 |
| multipass exchanger | 多程换热器 |
| multipass sort | 多次扫描分类；多级分选 |
| multipass | 多路 |
| multiple-pass | 多程 |
| navigation gyrocompass | 导航回转罗盘 |
| nonmagnetic compass | 非磁性罗盘 |
| oil passage | 润滑油孔 |
| oil return passage | 油回流管道 |
| one-pass solid removal efficiency | 一次过滤固体颗粒清除率 |
| one-pass weld | 单层焊缝 |
| one-pass | 一次通过的 |
| open hole by-pass valve | 裸眼旁通阀 |
| overpass | 超越；侵犯；优于；忽视；立体交叉；上跨桥 |
| packet compass | 袖珍罗盘 |
| pari passu | 以同一步调；以相等比量；同时 |
| pass capacitor | 旁路电容器 |
| pass | 通过 |
| PASS | 油漆附着力 |
| pass-check | 入场券 |
| pass-through facility | 贯通装置 |
| passage bed | 过渡层 |
| passage of title | 所有权转让过程 |
| passage | 通过 |
| passageway | 通道；过道 |
| passameter | 外径指示规 |
| passatest | 外径精测仪 |
| passband | 通 带 |
| passbook | 存折 |
| passed examination | 检查合格 |
| passel | 一批 |
| passenger boat | 客船 |
| passenger | 乘客 |
| passer | 过路人；成品检查员 |
| passimeter | 内径指示规 |
| passing | 经过的；短暂的；仓促的；及格的；通过；消逝；搬运 |
| passivation potential | 钝化电位 |
| passivation | 钝化作用 |
| passivator | 钝化剂 |
| passive AEM systems | 被动式航空电磁系统 |
| passive agent | 非活动营力 |
| passive antenna | 无源天线 |
| passive Atlantic-type margin | 大西洋型不活动陆缘 |
| passive capture | 被动袭夺 |
| passive circuit | 无源电路 |
| passive clay | 非活跃粘土 |
| passive continental margin | 被动大陆边缘 |
| passive detector | 无源探测器 |
| passive dissolution | 被动溶解 |
| passive electric circuit | 无源电路 |
| passive electrical network | 无源网络 |
| passive element | 无源元件 |
| passive fault block | 不活动断块 |
| passive filter | 无源滤波器 |
| passive fold | 被动褶皱 |
| passive gamma ray | 无源伽马射线 |
| passive infrared detection | 被动红外探测 |
| passive infrared sensor | 被动式红外传感器 |
| passive log | 无源测井 |
| passive magnetic analysis | 无源磁分析 |
| passive margin | 被动陆缘 |
| passive metal | 惰态金属 |
| passive microwave image | 被动式微波图象 |
| passive microwave imagery | 被动式微波成象 |
| passive microwave radiometer | 被动式微波辐射仪 |
| passive microwave radiometry | 被动式微波辐射测量法 |
| passive microwave sensor | 被动式微波传感器 |
| passive network | 无源网络 |
| passive neutron method | 无源中子法 |
| passive ocean margin | 被动大洋边缘 |
| passive plate boundary | 被动板块边缘 |
| passive positioning | 被动定位 |
| passive precipitation | 被动沉淀 |
| passive remote sensing | 自然源遥感 |
| passive response | 被动响应 |
| passive satellite | 无源卫星 |
| passive scanner | 被动式扫描仪 |
| passive seismic station | 无源地震站 |
| passive seismic | 非人工震源地震技术 |
| passive seismometer | 无源检波器 |
| passive sonar | 被动声呐 |
| passive state | 钝态 |
| passive submersible | 拖航潜水器 |
| passive system | 无源系统 |
| passive technique | 无源分析术 |
| passive transducer | 无源变换器 |
| passive | 被动的 |
| passivity | 被动 ；钝性；无源性；不活动性 |
| passometer | 计步器 |
| passport | 护照 |
| passsive sensor | 被动式传感器 |
| password | 通行字 |
| passyite | 硅华 |
| per pass conversion | 单程转化率 |
| perigee passage time | 过近地点时间 |
| pig passage detector | 清管器通行检测器 |
| pig passage indicator | 清管器行程指示器 |
| pig passage locator | 清管器行程检测器 |
| pocket compass | 袖珍罗盘 |
| pore passage | 孔道 |
| prismatic compass | 棱镜罗盘 |
| projection compass | 投影式罗盘 |
| radiocompass error | 无线电罗盘自差 |
| radiocompass | 无线电测向仪 |
| rectangular low-pass filter | 矩形低通滤波器 |
| region of bypassed oil | 死油区 |
| repeater compass | 电罗经复示器 |
| return bypass | 返出液旁通 |
| return passage | 回路；通路 |
| rollpass | 轧辊型缝 |
| root pass | 第一层焊道 |
| safety by-pass | 安全旁通管；安全放泄管 |
| sea compass | 航海罗盘 |
| sea passage | 海路 |
| shaft passage | 轴隧 |
| shell pass | 壳程 |
| single pass | 单程 |
| single-pass gain | 单程增益 |
| spring-bow compass | 弹簧小圆规 |
| straight-through passage | 直通 |
| suction passage | 吸入通道 |
| surveyor's compass | 测量罗盘 |
| telecompass | 远距离罗盘 |
| theodolite compass | 经纬仪罗盘 |
| transfer passage | 传送通道 |
| transpassivity | 超钝性 |
| trespass | 侵权 |
| tube pass | 管程 |
| two-pass assembler | 二次扫描汇编程序 |
| underpass | 地道；高桥下通道；下穿交叉道 |
| underwater compass | 水下罗盘 |
| underwater gyro compass system | 水下陀螺罗经系统 |
| variable band-pass filter | 可调带通滤波器 |
| velocity passband | 速度通带 |
| vernier compass | 微调罗盘 |
| water passage | 水道；水眼 |
| weld pass | 焊道 |
| wireless compass | 无线电罗盘 |
| yield per pass | 循环一次的收率 |